Backoffice im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Backoffice im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] SUBST

1. officer:

officer MILIT, NAUT

ufficiale m

2. officer (official):

officer (in a company)

responsabile mf

officer (in government)

funzionario m / funzionaria f

officer (in committee, union, club)

dirigente mf

information, personnel officer

addetto all'informazione, responsabile del personale

the Committee shall elect its officers

il Comitato eleggerà i suoi rappresentanti

3. officer:

officer, also police officer

agente mf

“excuse me, officer”

“mi scusi, signor agente”

Officer Brook Am

l'agente Brook

II.officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] VERB trans MILIT

1. officer (command):

officer

comandare

2. officer (supply with officers):

officer

fornire di ufficiali

truant officer [ˈtruːəntˌɒfɪsə(r), Am-ˌɔːf-] SUBST

truant officer → attendance officer

Siehe auch: attendance officer

attendance officer [əˈtendənsˌɒfɪsə(r)] SUBST SCHULE

attendance officer

= ispettore che controlla le assenze ingiustificate degli studenti

flag officer [Am flæɡ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] SUBST NAUT

flag officer

aiutante m di bandiera (di ammiraglio)

law enforcement officer [ˈlɔːɪnfɔːsməntˌɒfɪsə(r), -ˌɔːf-] SUBST (in US)

law enforcement officer

agente mf delle forze dell'ordine

duty officer [Brit, Am ˈd(j)udi ˈɔfəsər] SUBST MILIT

duty officer Am

ufficiale m di servizio, di giornata

sheriff-officer [ˈʃerɪfˌɒfɪsə(r), -ˌɔːf-] SUBST Brit JUR

sheriff-officer

ufficiale m giudiziario

prison officer [ˈprɪznˌɒfɪsə(r), -ˌɔːf-] SUBST Brit

prison officer

agente mf di custodia

prison officer

guardia f carceraria

pilot officer [Brit] SUBST Brit

pilot officer

sottotenente m dell'Areonautica

army officer [ˈɑːmɪˌɒfɪsə(r)] SUBST

army officer

ufficiale m dell'esercito

police officer [Brit, Am pəˈlis ˈɔfəsər] SUBST

police officer

agente mf di polizia

Backoffice im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Backoffice im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

petty officer SUBST NAUT

petty officer

sottuffuciale mf di marina

noncommissioned officer [ˌnɑ:n·kə·mɪ·ʃənd·ˈɑ:·fɪ·sɚ] SUBST MILIT

noncommissioned officer

sottufficiale m

commissioned officer SUBST

commissioned officer

ufficiale m

officer [ˈɑ:·fɪ·sɚ] SUBST

1. officer MILIT:

officer

ufficiale m

naval officer

ufficiale di marina

2. officer (policeman):

officer

agente mf

police officer

agente di polizia

3. officer:

officer (in organization)

funzionario m

officer (in political party)

dirigente mf

senior officer SUBST

senior officer

alto, -a funzionario(-a) m (f)

police officer SUBST

police officer

poliziotto(-a) m (f)

police officer

agente m di polizia

probation officer SUBST

probation officer

funzionario di polizia addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata

customs officer SUBST, customs official SUBST

customs officer

doganiere m

warrant officer SUBST

warrant officer

maresciallo m

public-relations officer SUBST

public-relations officer

addetto(-a) m (f) alle pubbliche relazioni