Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Bakalım“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: banal

banal [baˈna:l] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben Edelmetallen und Schmucksteinen tauchen auch archäologische Funde, Gegenstände des täglichen Lebens oder banale Materialien wie bedrucktes Dosenblech in seinen Arbeiten auf.
de.wikipedia.org
Im Handbuch Medienerziehung im Kindergarten von 1994 wird die Mehrheit der Beiträge jedoch als „banal unterhaltend“ kritisiert.
de.wikipedia.org
Die Kumpanen setzen ihre Reise fort, zerstreiten sich aber über einer banalen Sache.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde auch rein ästhetische Funktionalität als Textfunktion berücksichtigt (deren Kriterien seien „schön, spannend, fesselnd, aufregend, ergreifend, erschütternd, unterhaltsam, langweilig, banal usw.“).
de.wikipedia.org
Er zeigt Widersprüche auf, indem er regelmäßig intellektuelle Höhenflüge und banale Alltagsaktivitäten verknüpft und zueinander in Kontrast stellt.
de.wikipedia.org
Der film-dienst sah im Film ein „banales Verwechslungslustspiel, in dem Humor und Witz Mangelware sind, Klamauk dagegen zuhauf vertreten ist; auch formal bescheiden.
de.wikipedia.org
Sie ist so banal, so einfallslos, so durchsichtig.
de.wikipedia.org
Er ist unbedeutend, und sein Leben ist banal.
de.wikipedia.org
Hier haben Künstler banale Gegenstände aus dem Alltag herausgegriffen und überdimensioniert vergrößert neu dargestellt.
de.wikipedia.org
Und die Entfremdung des Ehepaares, seit die Frau den Erfolg hat, der dem Mann versagt bleibt, wäre das banale Element.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский