Übersetzungen für „Bambule“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

ampoule [ˈæmpu:l] SUBST Brit, ampule SUBST Am MED

ampoule

а́мпула f

I . babble [ˈbæbl] SUBST no Pl

1. babble of baby:

babble

ле́пет m

2. babble of stream:

babble

журча́ние nt

II . babble [ˈbæbl] VERB intr

babble baby

лепета́ть

babble adult

бормота́ть

babble adult

говори́ть невня́тно

I . amble [ˈæmbl] VERB intr

amble

прогу́ливаться

amble

идти́ и́ноходью

II . amble [ˈæmbl] SUBST no Pl

1. amble (stroll):

leisurely amble

неторопли́вая прогу́лка f

2. amble (of horse):

amble

и́ноходь f

I . gamble [ˈgæmbl] SUBST

gamble

аза́ртная игра́ f

business gamble

риско́ванный би́знес

II . gamble [ˈgæmbl] VERB intr

1. gamble (play for money):

gamble

игра́ть в аза́ртные и́гры

to gamble on sth

де́лать ста́вку на что-ли́бо

2. gamble (take a risk):

gamble

рискова́ть

to gamble on the stock market

аза́ртно игра́ть на би́рже

III . gamble [ˈgæmbl] VERB trans

gamble

рискова́ть

to gamble one's future

рискова́ть свои́м бу́дущим

I . ramble [ˈræmbl] SUBST (walk)

ramble

прогу́лка f

to go for a ramble

вы́йти на прогу́лку

II . ramble [ˈræmbl] VERB intr

1. ramble:

ramble person

броди́ть

ramble person

гуля́ть

ramble river

растека́ться в ра́зные сто́роны

ramble plant

разраста́ться

2. ramble (in speech):

ramble

говори́ть мно́го и сби́вчиво

bramble [ˈbræmbl] SUBST

1. bramble (bush):

bramble

куст m ежеви́ки

2. bramble (fruit):

bramble

ежеви́ка f

bumble [ˈbʌmbl̩] VERB intr

1. bumble:

bumble

дви́гаться [или де́йствовать] неуклю́же

bumble

создава́ть пу́таницу

2. bumble:

bumble

говори́ть невня́тно [или сби́вчиво]

bamboozle [bæmˈbu:zl] VERB trans ugs

1. bamboozle (confuse):

bamboozle

сбива́ть с то́лку

2. bamboozle (trick):

bamboozle

обма́нывать

bamboozle

надува́ть

bamboo [bæmˈbu:] SUBST no Pl

bamboo

бамбу́к m

globule [ˈglɒbju:l, Am ˈglɑ:bju:l] SUBST

globule

гра́нула f

globule

ка́пля f

capsule [ˈkæpsju:l, Am -sl] SUBST

capsule

ка́псюль m

capsule

ка́псула f

I . ambush [ˈæmbʊʃ] VERB trans

to ambush sb

устро́ить заса́ду кому́-ли́бо

II . ambush <-es> [ˈæmbʊʃ] SUBST

ambush

заса́да f

to lie in ambush for sb

сиде́ть в заса́де

I . bale [beɪl] SUBST

bale

ки́па f

bale

тюк m

II . bale [beɪl] VERB trans

bale

укла́дывать в тюки́

bale

увя́зывать в ки́пы

I . baffle [ˈbæfl] VERB trans

1. baffle (confuse):

baffle

сбива́ть с то́лку

2. baffle (hinder):

baffle

меша́ть

baffle

препя́тствовать

II . baffle [ˈbæfl] SUBST TECH

baffle

отража́тельная перегоро́дка f

baffle

звукопоглоща́ющий щит m

I . battle [ˈbætl, Am ˈbæt̬-] SUBST

1. battle MILIT:

battle

би́тва f

2. battle (struggle):

battle

бой m

Wendungen:

that's half the battle

э́то зало́г успе́ха [или побе́ды]

to fight a losing battle

вести́ безнадёжную борьбу́

II . battle [ˈbætl, Am ˈbæt̬-] VERB intr

battle (fight)

сража́ться

battle (non-violently)

боро́ться

III . battle [ˈbætl, Am ˈbæt̬-] VERB trans

battle

воева́ть за (что-ли́бо)

battle

си́льно стреми́ться к (чему́-ли́бо)

to battle one's way to the top

прокла́дывать себе́ путь к успе́ху

to battle one's way to the top

пробива́ть себе́ доро́гу

bangle [ˈbæŋgl] SUBST

bangle

брасле́т m

shamble [ˈʃæmbl] VERB trans

shamble

волочи́ть но́ги

baulk [bɔ:k, Am bɑ:k] VERB intr

baulk → balk

Siehe auch: balk

I . balk [bɔ:k] SUBST

1. balk (beam):

balk

ба́лка f

balk

оканто́ванное бревно́ nt

2. balk (obstacle):

balk

препя́тствие nt

II . balk [bɔ:k] VERB intr

balk

упира́ться

to balk at sth

заарта́читься пе́ред чем-ли́бо