Deutsch » Portugiesisch

Marder <-s, -> [ˈmardɐ] SUBST m

barst [barst]

barst imp von bersten:

Siehe auch: bersten

Herde <-n> [ˈhe:ɐdə] SUBST f

Hürde <-n> SUBST f

Kurde (Kurdin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

curdo(-a) m (f)

wurde [ˈvʊrdə]

wurde imp von werden:

Siehe auch: werden

Würde SUBST f kein Pl

Bande <-n> [ˈbandə] SUBST f

bar [ba:ɐ] ADJ

2. bar geh (rein):

bar

I . baden [ˈba:dən] VERB trans

II . baden [ˈba:dən] VERB intr

2. baden (schwimmen):

barg [bark]

barg imp von bergen:

Siehe auch: bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgən] VERB trans

Gebärde <-n> SUBST f

barfuß ADJ

barock ADJ

Barren <-s, -> [ˈbarən] SUBST m

1. Barren (Metall):

barra f

2. Barren SPORT:

barsch [barʃ] ADJ

Mansarde <-n> [manˈzardə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein gälischer Barde besang seine Abstammung, danach huldigten ihm die schottischen Magnaten.
de.wikipedia.org
Jeder Chief und jeder bedeutendere Chieftain hatte an seinem Hof einen Barden, der in Friedenszeiten Erzähler und Unterhalter für den Chief war.
de.wikipedia.org
In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.
de.wikipedia.org
Wer darin schläft, erwacht entweder als Barde oder als Verrückter.
de.wikipedia.org
Durch die Handlung führt ein Barde in Gestalt einer Schildkröte, der die Geschichte auch mit Liedern begleitet.
de.wikipedia.org
Gebildet werden die großen Gruppen vorzugsweise aus einem Heiler (Barde, Runenbewahrer), einem Tank (Wächter, Hüter) und 4 weiteren Schadensverursachern und Unterstützern.
de.wikipedia.org
Traditionell wird die Saz von reisenden Barden gespielt, die Aşık genannt werden.
de.wikipedia.org
Die tadschikischen Barden entnehmen ihre Verse hauptsächlich der alten persisch-tadschikischen Literatur und zu einem kleineren Teil der Volksliedtradition.
de.wikipedia.org
Die Magierklasse umfasst Zauberkundige, Magierspezialisten, Hexenmeister und Barden.
de.wikipedia.org
Die in weiße Roben gekleideten Barden befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Barde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português