Übersetzungen für „Bed��rfnis“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bedürfnis <-ses, -se> SUBST nt

Bedürfnis

necesidad f

gesamtgesellschaftliche Bedürfnisse

necesidades sociales

ein Bedürfnis verspüren, etw zu tun

sentir la necesidad de hacer algo

sie hatte das dringende Bedürfnis, das zu tun

tenía la urgente necesidad de hacerlo

es war ihm ein Bedürfnis, uns zu helfen geh

obedecía a la necesidad de ayudarnos

jds Bedürfnisse [o. jdm seine Bedürfnisse] befriedigen

satisfacer las necesidades de alguien

Zerwürfnis <-ses, -se> [tsɛɐˈvʏrfnɪs] SUBST nt geh

Zerwürfnis

desavenencia f

Zerwürfnis

desacuerdo m

bedürfnislos ADJ

bedürfnislos

sin necesidades

bedürfnislos (bescheiden)

modesto

Ruhebedürfnis <-ses, ohne pl > SUBST nt

Ruhebedürfnis

necesidad f de calma [o de reposo]