Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Bereiche“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Bereich <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Bewertung interner Transfers erfolgt die Erfolgsbewertung der Bereiche mittelbar durch die Verrechnungspreise.
de.wikipedia.org
Weitere Fachplanungen wurden für die Bereiche Landwirtschaft und Naturschutz entwickelt.
de.wikipedia.org
Mit Kulturdarwinismus wird die Übertragung bzw. Einschränkung des Sozialdarwinismus auf kulturelle Bereiche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Von der Flammschutzhaube werden die Bereiche des Kopfes bedeckt, die nicht durch Atemschutzmaske und Feuerwehrschutzanzug geschützt sind.
de.wikipedia.org
Anschließend spezialisierte er sich auf die Bereiche medizinische Radiologie und Onkologie.
de.wikipedia.org
Er ist hauptsächlich für die Bereiche Urheberrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Speditions-, Lager- und Frachtrecht sowie Maklerrecht zuständig.
de.wikipedia.org
Sein Betätigungsfeld umfasste verschiedene Bereiche der islamischen Literatur wie Theologie, islamisches Recht und Sufismus.
de.wikipedia.org
Bei der Fernerkundung finden passive oder aktive Systeme Verwendung, wobei weite Bereiche des elektromagnetischen Spektrums ausgewertet werden können.
de.wikipedia.org
Diese Bereiche schimmern gelegentlich auch leicht gelblich oder grünlich.
de.wikipedia.org
Die Formalstufentheorie beschreibt zwei Bereiche: die Vertiefung und die Besinnung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski