Übersetzungen für „Bestattungsunternehmen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Bestattungsinstitut SUBST nt, Bestattungsunternehmen SUBST nt geh

Bestattungsinstitut

[entreprise f de] pompes fpl funèbres

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In erweitertem Sinne ist wohl auch die organisierte Fahrt der Nachkommen mit dem Bestattungsunternehmen zum Krematorium darunter zu sehen.

de.wikipedia.org

Häufig kooperieren die Versicherungsgesellschaften mit den Bestattungsunternehmen und bündeln in der Sterbegeldversicherung auch den Teil einer vertraglich vereinbarten Bestattungsvorsorgeregelung.

de.wikipedia.org

Als Gewerbebetriebe finden sich zwei Tischlereien, ein Bestattungsunternehmen, eine Kfz-Werkstatt und ein Hausmeisterdienst sowie ein Friseur-Salon.

de.wikipedia.org

Die Aschekapsel wird von auswärtigen Bestattungsunternehmen abgefordert und von außerhalb ansässigen Unternehmen bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Leichentransporte übernehmen hier die Haudereien, die ihre Fahrzeuge mit wechselnden Tafeln ausstatten, die den Namen des jeweiligen Bestattungsunternehmens zeigen.

de.wikipedia.org

Als sein Vater starb, übernahm er in dritter Generation dessen Bestattungsunternehmen.

de.wikipedia.org

Über diese vertritt er laut eigenen Angaben ca. 80 % der deutschen Bestattungsunternehmen; das seien ca. 3200 Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ein Leichnam kann ferner in der Aufbahrungshalle eines Friedhofs, eines Bestattungsunternehmens oder in einer Kirche aufgebahrt werden, insofern die gesetzlich bestimmten Voraussetzungen erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Initiiert wurde der Tag des Friedhofs von Floristen, Friedhofsgärtnern, Steinmetzen, Bestattungsunternehmen, den Friedhofsverwaltungen und Kommunen.

de.wikipedia.org

Manche Bestattungsunternehmen bieten die Möglichkeit, dass Angehörige bei der Waschung des Verstorbenen im Vorfeld der Aufbahrung helfen, als eine Hilfe beim Trauern.

de.wikipedia.org