Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Bewunderung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Bewụnderung <‑, ‑en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grund war die mit der Romantik einsetzende Bewunderung des mittelalterlichen Lebens und der mittelalterlichen Kunst.
de.wikipedia.org
Diesmal ging er einige Schritte weiter und schuf so ein völlig neues Baukonzept, das wegen seiner transparenten und eleganten Konstruktion weltweite Bewunderung fand.
de.wikipedia.org
Durch dieses Portal in den Kirchenbau eingetreten, weckt das Kirchenschiff wegen seiner eleganten Schlichtheit eine große Bewunderung im Besucher.
de.wikipedia.org
Andererseits wurde er in Bewunderung seiner Klasse Der weiße Pelé genannt.
de.wikipedia.org
Selbst Kulturen späterer Zeit (Totonaken, Tolteken, Azteken) fügten in ihrer Bewunderung für die kulturellen Leistungen ihrer Vorgänger dieses Stilelement in ihr Bauprogramm ein.
de.wikipedia.org
In der Neubewertung ihrer Arbeit erhielt sie Bewunderung und Geldprämien seitens der Académie française.
de.wikipedia.org
Mit der Bewunderung der scheinbar zeitlosen Schönheit war es jedoch vorbei, als der Silberfuchs alltäglich geworden war.
de.wikipedia.org
Inhalt: Drei Mitglieder des niederländischen Königshauses wurden wegen Bewunderung und Ex-Mitgliedschaft von nationalsozialistischen Organisationen angeprangert.
de.wikipedia.org
Sie erfreute sich allgemeiner Beachtung und nicht selten individueller Bewunderung.
de.wikipedia.org
Dem Narzissten geht es um Bewunderung, der Machiavellist will seine Ziele erreichen und dem Psychopathen geht es um die Handlung selbst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bewunderung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski