Übersetzungen für „Bisam“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Bisam <-s, -e -s> SUBST m

1. Bisam:

Bisam

muschio m

2. Bisam (Pelz):

Bisam

rat musqué m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bisam ist überzeugt, dass der Untergang der Erde unmittelbar bevorsteht, hält dies aber angesichts der Größe des Universums für nicht weiter bedeutend.

de.wikipedia.org

Das als Bisam bezeichnete Fell der Bisamratte ist ein bedeutender Handelsartikel der Pelzbranche, je nach Mode in unterschiedlichem Umfang.

de.wikipedia.org

Alle Arten Füchse und Luchs, Nerze, Bisam, Opossum, Ottern, Waschbären und russische Fohlen.

de.wikipedia.org

Dessen Tauschwert war klar: 3 Nerze, 10 bis 15 Bisam, ein ausgewachsener Luchs oder sechs Schwäne entsprachen einem Madebeaver.

de.wikipedia.org

Der Bisam kommt seit Jahren am Fluss vor.

de.wikipedia.org

Der Klimaerwärmung entsprechend wurden die Pelzfutter leichter, Samtwiesel und Samtnerz, Fehwamme, Bisam, Nutria und die leichteren Sorten der Pelzstücken sind seitdem bevorzugte Materialien für Innenpelze.

de.wikipedia.org

Immerhin wurde ihnen gestattet, begrenzte Mengen an Bisam und Elchen zu jagen.

de.wikipedia.org

Wenige Arten, vor allem Fledermausarten und der Bisam, haben die Insel selbstständig vom Festland aus besiedelt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist der Geruch der Tiere; sie riechen intensiv nach einer Mischung aus Lavendel und Bisam.

de.wikipedia.org

Als Bauten dienen selbstgegrabene Erdbaue im Uferbereich oder „Nester“ aus langblättrigen Pflanzen (Schilf) und dünneren Stöcken, deren Eingänge im Gegensatz zum Bisam und zum Biber oberhalb der Wasserlinie liegen (Unterscheidungsmerkmal).

de.wikipedia.org