burn out im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für burn out im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

II.burn out VERB [bəːn -] (burn out [sth], burn [sth] out)

III.burn out VERB [bəːn -] (burn out [sb], burn [sb] out) MILIT

Übersetzungen für burn out im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.burn1 [Brit bəːn, Am bərn] SUBST

II.burn1 <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] VERB trans

III.burn1 <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] VERB intr

burn2 [Brit bəːn, Am bərn] SUBST Scot (stream)

I.out [Brit aʊt, Am aʊt] ADV Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

IV.out [Brit aʊt, Am aʊt] SUBST ugs (means of escape, excuse)

burn out im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für burn out im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] VERB intr

II.burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Took a hiatus from racing beginning in 1979 at 13 due to burn out but resumed racing late 1980 at 15 years old.
en.wikipedia.org
Stars must eventually exhaust their supply of hydrogen fuel and burn out.
en.wikipedia.org
It is suggested that their host bodies burn out easily.
en.wikipedia.org
Discontinuities in acceleration also occur when stages burn out, often starting at a lower acceleration with each new stage firing.
en.wikipedia.org
Although some givers get exploited and burn out, the rest achieve extraordinary results across a wide range of industries.
en.wikipedia.org
After control of the fire was lost, she was scuttled alongside the dock and allowed to burn out.
en.wikipedia.org
It was durable, because there were no tubes to burn out.
en.wikipedia.org
At mid altitude (30,000-40,000 ft), the boosters burn out and are dropped.
en.wikipedia.org
This may cause the tube to overload and burn out.
en.wikipedia.org
While inversion nebulae normally burn out after a few years, this one appears to have existed for centuries.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski