Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thus there is considerable potential here for saving energy.

Compact fluorescent lamps need around 80 percent less electricity than conventional incandescent bulbs .

So if all the light bulbs in Germany were replaced, around eleven terawatt-hours of electricity could be saved, or four coal-fired power plants shut down.

www.oeko.de

Hier liegen also beachtliche Potenziale zur Energieeinsparung.

Energiesparlampen benötigen im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen rund 80 Prozent weniger Strom.

Tauschte man also alle Lampen in Deutschland aus – könnten rund elf Terawattstunden Strom eingespart, oder vier Kohlekraftwerke, abgeschaltet werden.

www.oeko.de

Compact fluorescent lamps produce amazing savings At present an average two-person household uses a good ten percent of its energy for lighting .

Projected across all homes in Germany that is around 14 terawatt-hours (TWh) of electricity – roughly the amount produced by five medium-sized coal-fired power plants.

www.oeko.de

1. Energiesparlampen sind Einsparwunder.

Ein durchschnittlicher Zweipersonen-Haushalt verbraucht heute gut zehn Prozent seines Strombedarfs für Beleuchtung.

Auf alle deutschen Haushalte hochgerechnet sind das rund 14 Terawattstunden Strom (TWh) – etwa so viel wie fünf mittelgroße Kohlekraftwerke produzieren.

www.oeko.de

This will definitely mean the end to low-quality compact fluorescent lamps.

Compact fluorescent lamps as well as other fluorescent lamps contain mercury to fulfil their purpose .

www.umweltbundesamt.de

Für Kompaktleuchtstofflampen geringer Qualität bedeutet dies das Aus.

Kompaktleuchtstofflampen enthalten, wie andere Leuchtstofflampen auch, Quecksilber, damit sie ihre Funktion erfüllen können.

www.umweltbundesamt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.