-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „concerns raised“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
4.17
Topics and concerns raised by stakeholders
About this report, p. 12 ff., 18 ff., 33 ff., 42 ff., 45 ff. 822;
cr-bericht.telekom.com4.17
Fragen und Bedenken von Stakeholdern
Über diesen Bericht, S. 12 ff., 18 ff., 33 ff., 42 ff., 45 ff. 822;
cr-bericht.telekom.com2012-12-21 Bug # 688772 :
The committee overrules the dependency of meta-gnome on network-manager while concerns raised in § 4 of the decision in # 681834 remain unaddressed .
2012-10-05 Bug #573745:
www.debian.org2012-12-21 Fehler # 688772 :
Der Ausschuss überstimmt die Abhängigkeit von meta-gnome auf network-manager, wobei Bedenken, die in §4 der Entscheidung in Fehler #681834 aufkamen, unberücksichtigt bleiben.
2012-10-05 Fehler #573745:
www.debian.orgconcerns on bee health We have received, over the past few days a significant amount of requests from concerned citizens on the steps that the Commission will take in view of the recent analysis carried out by the European Food Safety Agency ( EFSA ) on the effect on bees of three types of pesticides.
This statement serves to answer the concerns raised .
In April 2012, the Commission requested an analysis from EFSA of 3 pesticides (neonicotinoids) following articles in " Science " suggesting these pesticides might have an adverse effect on bee behaviour and reproduction.
ec.europa.euWir haben in den letzten Tagen zahlreiche Anfragen besorgter Bürgerinnen und Bürger erhalten, die wissen wollten, welche Schritte die Kommission als Reaktion auf die Analyse der Auswirkungen dreier Arten von Pflanzenschutzmitteln auf Bienen ergreifen wird, die die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit ( EFSA ) vor kurzem durchgeführt hat.
Mit dieser Erklärung sollen die vorgebrachten Bedenken beantwortet werden.
Im April 2012 ersuchte die Kommission die EFSA um eine Analyse dreier Pflanzenschutzmittel ( Neonicotinoide ), nachdem in der Zeitschrift „ Science “ Artikel erschienen waren, die nahelegten, dass diese Pflanzenschutzmittel schädliche Auswirkungen auf das Verhalten und die Fortpflanzung von Bienen haben könnten.
ec.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.