Übersetzungen für „D'accord“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . accord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] SUBST

1. accord (treaty):

accord

догово́р m

2. accord no Pl (agreement):

accord

соглаше́ние nt

with one accord

единоду́шно

Wendungen:

of one's own accord

доброво́льно

II . accord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] VERB trans form

accord

предоставля́ть

accord

ока́зывать

III . accord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] VERB intr

accord

гармони́ровать

to accord with sth

согласо́вываться [или совпа́дать] с чем-ли́бо

discord [ˈdɪskɔ:d, Am -kɔ:rd] SUBST no Pl form

1. discord (disagreement):

discord

разногла́сие nt

discord

раско́л m

2. discord (clashing noise):

discord

ре́зкие [или нестро́йные] зву́ки мн

3. discord (lack of harmony):

discord

диссона́нс m

discord

дисгармо́ния f

track record SUBST

track record

достиже́ния nt мн в како́й-ли́бо о́бласти

track record

стаж m рабо́ты

an excellent track record as/in

мно́го о́пыта в чём-ли́бо

I . record¹ [ˈrekɔ:d, Am -ɚd] SUBST

1. record:

record (account)

учёт m

record (official document)

официа́льный докуме́нт m

medical record

ка́рта f

to say sth off the record

заяви́ть что-ли́бо неофициа́льно

to put sth on record

впи́сывать что-ли́бо

2. record no Pl (sb's past):

record

биогра́фия f

record

характери́стика f

to have a good record

име́ть хоро́шую характери́стику

to have a clean record

име́ть хоро́шую репута́цию

3. record Pl:

record

документа́ция f

4. record MUS:

record

граммофо́нная пласти́нка f

to make a record

запи́сывать пласти́нку

5. record sports:

record

реко́рд m

to break a record

поби́ть реко́рд

6. record JUR:

record

свиде́тельское показа́ние nt

7. record COMPUT:

record

за́пись f

II . record¹ ADJ

record

реко́рдный

to do sth in record time

сде́лать что-ли́бо в реко́рдно коро́ткий срок

to reach a record high

дости́чь реко́рдно высо́кой (температу́ры)

ripcord [ˈrɪpkɔ:d, Am -kɔ:rd] SUBST

ripcord

вытяжно́й трос m (парашю́та)

afford [əˈfɔ:d, Am -ˈfɔ:rd] VERB trans

1. afford (have money for):

to be able to afford sth

быть в состоя́нии позво́лить себе́ что-ли́бо

sb can ill afford sth

кто-ли́бо мо́жет с трудо́м позво́лить себе́ что-ли́бо

2. afford (provide):

to afford protection

предоставля́ть защи́ту

chord [ˈkɔ:d, Am ˈkɔ:rd] SUBST

chord (group of notes):

chord

акко́рд m

Wendungen:

to strike a chord (with sb)

сыгра́ть на чьём-ли́бо чу́встве

to strike a chord (with sb)

заде́ть чувстви́тельную струну́