Übersetzungen für „Dělа́š“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

dělat perf u-

dělat

machen, tun

dělat

arbeiten

dělat

bereiten

dělat (Sorgen)

zubereiten

(Essen) dělat se

entstehen

dělá se vítr

es kommt Wind auf

dělat se hloupým

sich dumm stellen

to nic nedělá

das macht nichts

dělba <-leb> SUBST f

1. dělba → dělení

Wendungen:

dělba práce

Arbeitsteilung f

Siehe auch: dělení

dělení SUBST n

dělení

Teilung f

dělení

Aufteilung f

dělení MATH

Division f

dělit perf od-, perf roz-

dělit

teilen

dělit

aufteilen

dělit

zerteilen

dělit

trennen, scheiden

dělit MATH

dividieren

dvacet děleno pěti jsou čtyři

zwanzig (geteilt) durch fünf ist (gleich) vier (20:5=4)

dělit se s kým o co

sich mit jemandem in et. teilen

dělný

dělný

werktätig

dělný

Arbeits-

děl <2. Pl., dílo>

Siehe auch: dít se , dílo

dít se <3. Sg. děje se/3. Pl. dějí se/dál se/děl se, děj se!> perf na-, perf po-

dít se

geschehen

dít se

vor sich gehen, sich zutragen

co se děje?

was ist los?

děj se co děj

was immer geschieht

dílo <děl> SUBST n

dílo

Werk n

dílo (geistiges, künstlerisches)

Arbeit f

dělo SUBST n

dělo

Geschütz n

dělo

Kanone f

rána z děla

Kanonenschuss m