-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „DDR-Regierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nördlich des Torwegs sehen Sie eine Infotafel zum Berliner Mauerweg.
Sie berichtet von der Franziskuskirche, die hier im Grenzstreifen stand und erst Ende 1987 auf Anordnung der DDR-Regierung abgerissen wurde.
Am Ende des Finkenkruger Wegs, Ecke Straße 347 stehen ein Gedenkkreuz für Willi Block und seit 2011 eine zusätzliche Informationsstele mit seiner Lebensgeschichte.
www.berlin.deNorth of Torweg you will see a Berlin Wall Trail info board.
It tells about the church Franziskuskirche, which stood here on the border strip until the end of 1987, when the GDR government finally ordered it torn down.
At the end of Finkenkruger Weg, where it intersects with Strasse 347, are a memorial cross for Willi Block and, since 2011, an info marker that tells about his life.
www.berlin.deNach dem Bau der Berliner Mauer stand der neugotische Backsteinbau aus dem Jahr 1894 im Todesstreifen - unerreichbar für die Gemeinde.
1985 befahl die DDR-Regierung die Kirche zu sprengen.
Nach dem Fall der Berliner Mauer erhielt die Gemeinde das Grundstück zur sakralen Nutzung zurück.
www.berlin.deThe construction of the Berlin Wall put this 1894 redbrick neo-Gothic building right in the middle of the “ no man ’ s land ” – making it inaccessible to its congregation.
In 1985 the GDR ordered its demolition.
After the fall of the Berlin Wall, the property was returned to the congregation to be used for church purposes.
www.berlin.deWir Westdeutsche wurden zu den Zeiten des Eisernen Vorhangs wie Helden gefeiert. “ 1973 war damit Schluss.
Die DDR-Regierung gestattete nur noch Rennen mit der Beteiligung aus den östlichen Staaten.
Westliche Fahrer wurden nicht mehr zugelassen.
www.sachsenring-circuit.com1973 was the end of that.
The government of the GDR only held races with participants from the Eastern states.
Western drivers were no longer permitted.
www.sachsenring-circuit.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- DCC
- DCF
- DCM
- DDR
- DDR-Bürger
- DDR-Regierung
- DDT
- D-Dur
- dead zone
- deaktivieren
- Deal