Übersetzungen für „Dankgefühl“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Fahrgefühl <-s> SUBST nt

Fahrgefühl

senso m della guida

Ballgefühl <-[e]s> SUBST nt SPORT

Ballgefühl

senso m del gioco

Raumgefühl <-s> SUBST nt

Raumgefühl

senso m (estetico) dello spazio

Taktgefühl SUBST nt

Taktgefühl

tatto m

Taktgefühl

delicatezza f

Zartgefühl SUBST nt

Zartgefühl

delicatezza f

Nachgefühl <-s, -e> SUBST nt

Nachgefühl

sensazione f lasciata (da)

Nachgefühl eines Erlebnisses, eines Traums

sensazione lasciata da un’esperienza, da un sogno

Rachegefühl <-[e]s, -e> SUBST nt

Rachegefühl

sentimento m di vendetta

Dankgebet <-[e]s, -e> SUBST nt

Dankgebet

preghiera f di ringraziamento

Ehrgefühl SUBST nt

Ehrgefühl

senso m dell’onore

jemandes Ehrgefühl verletzen

ferire l’amor proprio di qn

Mitgefühl SUBST nt

Mitgefühl

compassione f

Vorgefühl SUBST nt

Vorgefühl

presentimento m

Wehgefühl <-s, -e> SUBST nt

Wehgefühl

sentimento m di dolore, doloroso

Ichgefühl <-[e]s, -e> SUBST nt

Ichgefühl → Ichbewusstsein

Siehe auch: Ichbewusstsein

Ichbewusstsein <-s> SUBST nt

Ichbewusstsein

coscienza f di sé, del proprio Io

Feingefühl SUBST nt

1. Feingefühl:

Feingefühl

delicatezza f

Feingefühl

sensibilità f

2. Feingefühl (Takt):

Feingefühl

tatto m

Formgefühl <-[e]s> SUBST nt

Formgefühl → Formensinn

Siehe auch: Formensinn

Formensinn <-[e]s> SUBST m

Formensinn

senso m della forma, sensibilità f per la forma

Hochgefühl SUBST nt

Hochgefühl

grande gioia f

Hochgefühl

euforia f

im Hochgefühl von etwas sein

provare una grande euforia, essere euforici per qc

Neidgefühl <-[e]s, -e> SUBST nt

Neidgefühl

sentimento m ( od senso m ) d’invidia

Stilgefühl <-s> SUBST nt

Stilgefühl

senso m dello stile

Wohlgefühl SUBST nt

Wohlgefühl

senso m di benessere

Zeitgefühl SUBST nt

Zeitgefühl

senso m del tempo