Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „der Glücksbringer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Andre, Milles Besitzer

Andre mit einigen der Glücksbringer

U

www.ciara.de

s owner

Andre wearing some of the good luck charms

T

www.ciara.de

„ Das macht mir überhaupt nichts aus - daran bin ich gewohnt, seit ich mit dem Motorsport begonnen habe “, sagt sie.

„ Ob Mann oder Frau , da sehe ich keinen Unterschied auf der Strecke. “ Grunzender Glücksbringer :

Nici Pohler (16, Starnberg, Team KUG Motorsport) war in Oschersleben nicht allein im Cockpit unterwegs:

www.adac-rallye-deutschland.de

“ I ’m not one bit bothered – I ’m used to it, ever since I started motor racing.

I don’t see any difference out on the track, whether it’s a man or woman at the wheel.”Piggy good luck charm:

Nici Pohler (16, Starnberg, Team KUG Motorsport) had company in the cockpit at Oschersleben – a peluche pig, a gift from his girlfriend, was with him all the way.

www.adac-rallye-deutschland.de

„ Sie sehen vielmehr Aufrichtigkeit, Fairness und die Erbringung der bestmöglichen Leistung als Maximen. “ Die Teilnahme an Wettkämpfen sei zwar auch für Hochreligiöse wichtig, der Vergleich mit anderen oder der eigenen Leistung jedoch weit weniger.

Zudem seien die hoch religiösen Leistungssportler deutlich weniger schicksalsgläubig , lehnten Glücksbringer und Aberglauben aufgrund ihres Vertrauens in Gott und der Akzeptanz seines Willens ab .

„Viel überraschender war, dass die Gruppe der Religiösen den Aberglauben nicht ablehnt“, fügt die Sportwissenschaftlerin an.

www.magazin.uni-halle.de

Participating in competitions is certainly important for the highly religious, however comparing themselves to others or their own performance is much less important.

In addition, the highly religious believe considerably less in fate and reject lucky charms and superstitions due to their faith in God and their acceptance of His will.

“It was much more surprising that the group of religious athletes did not reject superstition,” the sports scientist adds.

www.magazin.uni-halle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文