Übersetzungen für „Dienstvorschrift“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Dienstvorschrift <-, -en> SUBST f ADMIN, MILIT

Dienstvorschrift

instrucción f

Dienstvorschrift

orden f jerárquica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Dienstvorschrift, die auf der Ordnung für die Wasserwacht aufbaut, regelt die Arten von Mitgliedern, Ausbildungen und Ausbildungsbereiche und Fachdienste.

de.wikipedia.org

Dort war er insbesondere an der Verfassung von Dienstvorschriften und Lehrwerken beteiligt.

de.wikipedia.org

Nur wenige Fluggesellschaften verfügen über interne Dienstvorschriften, die die Feuerwehr löschbereit am Betankungsort vorsehen.

de.wikipedia.org

Sie unterlag der Dienstvorschrift, soweit sie in ihrer Grundform der Waffe gleichen musste, die auch im Dienst getragen wurde.

de.wikipedia.org

Zwei Sicherheitsleute wurden wegen Verstoßes gegen die Dienstvorschrift entlassen und erhielten Freiheitsstrafen in Höhe von 14 und 18 Monaten.

de.wikipedia.org

Auch ist es durch Dienstvorschriften meist vorgeschrieben, wie sie der Soldat im Gesicht aufzutragen hat.

de.wikipedia.org

Es ist das amerikanische Pendant zur Feuerwehr-Dienstvorschrift 100 Führung und Leitung im Einsatz.

de.wikipedia.org

Beispiel: Ein Jugendamt hatte eine „auffällige“ Familie seit Jahren unter Beobachtung, alle Fachregeln und Dienstvorschriften wurden genau befolgt, formal wurde nichts versäumt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Nachrichtendiensten erfolgte der Einsatz der Soldaten laut Dienstvorschrift nicht verdeckt.

de.wikipedia.org

Ausbildungsinhalte sind die Feuerwehr-Dienstvorschriften, insbesondere die FwDV 1 und 3, die Richtlinien der landesspezifischen Leistungsprüfungen, Aufbau der Abnahmeplätze, Durchführung von Abnahmen, Fehlererkennung und praktisches Bewerten.

de.wikipedia.org