Meintest du vielleicht:

dispute, industrial dispute, disputed, display, display case, display window, sputum, labor dispute, dispel, disputer, disputant, power dispute, trade dispute, border dispute, sputter, demarcation dispute, dispose und beyond dispute,

Übersetzungen für Disput im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.dispute [Brit dɪˈspjuːt, Am dɪˈspjut] SUBST

- Synonyme für dispute zeigen
- Feedback zu dispute

1. dispute (quarrel):

dispute (between individuals)

dispute (between individuals)

discussione f (between tra; with con)

dispute (between groups)

conflitto m (over, about su, a proposito di; between tra; with con)

border dispute

lite di confine

pay dispute

vertenza salariale

to be in dispute with

essere in conflitto con

to have a dispute with

avere una discussione con

to enter into a dispute with

entrare in conflitto con

2. dispute U (controversy):

controversia f (over, about su)

to be, not to be in dispute cause, fact, problem:

essere, non essere controverso

without dispute

indiscutibilmente

without dispute

senza discussioni

there is some dispute about the cause

la causa è piuttosto controversa

it is a matter of dispute

è una questione controversa

to be open to dispute

essere una questione ancora aperta, essere tutto da vedere

it is open to dispute whether this solution would work

è ancora da vedere se questa soluzione potrebbe funzionare

II.dispute [Brit dɪˈspjuːt, Am dɪˈspjut] VERB trans

- Synonyme für dispute zeigen
- Feedback zu dispute

1. dispute (question truth of):

dispute claim, figures, result, theory

contestare, mettere in discussione

I dispute that!

2. dispute (claim possession of):

dispute property, territory, title

disputare, contendere

III.dispute [Brit dɪˈspjuːt, Am dɪˈspjut] VERB intr

- Synonyme für dispute zeigen
- Feedback zu dispute

I.disputed [Brit dɪˈspjuːtɪd, Am dɪˈspjudəd] VERB Part Perf

- Synonyme für disputed zeigen
- Feedback zu disputed

disputed → dispute II, III

II.disputed [Brit dɪˈspjuːtɪd, Am dɪˈspjudəd] ADJ

- Synonyme für disputed zeigen
- Feedback zu disputed

industrial dispute [Brit ɪnˌdʌstrɪəl dɪsˈpjuːt] SUBST

- Synonyme für industrial dispute zeigen
- Feedback zu industrial dispute

industrial dispute

conflitto m di lavoro

industrial dispute

vertenza f sindacale

trade dispute [ˈtreɪddɪˌspjuːt] SUBST

- Synonyme für trade dispute zeigen
- Feedback zu trade dispute

trade dispute

vertenza f sindacale

disputer [Brit dɪˈspjuːtə, Am dɪˈspjudər] SUBST

- Synonyme für disputer zeigen
- Feedback zu disputer

demarcation dispute [ˌdiːmɑːˈkeɪʃndɪˈspjuːt] SUBST

- Synonyme für demarcation dispute zeigen
- Feedback zu demarcation dispute

demarcation dispute

conflitto m di competenza

disputant [Brit dɪˈspjuːt(ə)nt, ˈdɪspjʊt(ə)nt, Am dɪˈspjutnt] SUBST form

- Synonyme für disputant zeigen
- Feedback zu disputant

power dispute [ˈpaʊədɪˌspjuːt] SUBST

- Synonyme für power dispute zeigen
- Feedback zu power dispute

power dispute

vertenza f sulla questione energetica

beyond dispute ADJ

- Synonyme für beyond dispute zeigen
- Feedback zu beyond dispute

beyond dispute

indiscutibile, fuori discussione

border dispute [ˌbɔːdədɪˈspjuːt] SUBST

- Synonyme für border dispute zeigen
- Feedback zu border dispute

border dispute

lite f di confine

Übersetzungen für Disput im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.dispute [dɪs·ˈpju:t] VERB trans

- Synonyme für dispute zeigen
- Feedback zu dispute

1. dispute (argue):

2. dispute (doubt):

mettere in discussione

II.dispute [dɪs·ˈpju:t] VERB intr

- Synonyme für dispute zeigen
- Feedback zu dispute

to dispute (with sb) over sth

discutere (con qn) di qc

III.dispute [dɪs·ˈpju:t] SUBST

- Synonyme für dispute zeigen
- Feedback zu dispute

a dispute over sth

una disputa su qc

labor dispute SUBST

- Synonyme für labor dispute zeigen
- Feedback zu labor dispute

labor dispute

conflitto m col datore di lavoro

dispel <-ll-> [dɪs·ˈpel] VERB trans

- Synonyme für dispel zeigen
- Feedback zu dispel

dispel fears, doubts

dispel a rumor

display case SUBST

- Synonyme für display case zeigen
- Feedback zu display case

display case

I.dispose [dɪs·ˈpoʊz] VERB trans

- Synonyme für dispose zeigen
- Feedback zu dispose

1. dispose (place):

2. dispose (incline):

II.dispose [dɪs·ˈpoʊz] VERB intr

- Synonyme für dispose zeigen
- Feedback zu dispose

I.display [dɪs·ˈpleɪ] VERB trans

- Synonyme für display zeigen
- Feedback zu display

1. display (arrange for showing):

to display sth in a store window

esporre qc in vetrina

2. display (express):

II.display [dɪs·ˈpleɪ] SUBST

- Synonyme für display zeigen
- Feedback zu display

1. display (arrangement):

firework display

spettacolo m pirotecnico

2. display (demonstration):

dimostrazione f

3. display COMPUT:

liquid crystal display

schermo m a cristalli liquidi

I.sputter [ˈspʌ·t̬ɚ] VERB intr

- Synonyme für sputter zeigen
- Feedback zu sputter

sputter person

sputter candle, engine

II.sputter [ˈspʌ·t̬ɚ] SUBST

- Synonyme für sputter zeigen
- Feedback zu sputter

sputter of person

sputter of candle, engine

sputum [ˈspju:·t̬əm] SUBST

- Synonyme für sputum zeigen
- Feedback zu sputum

display window SUBST

- Synonyme für display window zeigen
- Feedback zu display window

display window

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski