Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „E-Mail-Verteilerliste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wird kein passender Eintrag gefunden, wird die Nachricht zum lokalen Benutzer localuser geliefert.

Das nächste Beispiel zeigt eine E-Mail-Verteilerliste. E-Mails an die Mailbox ftp-bugs werden zu den drei lokalen Mailboxen joe, eric und paul gesendet.

Eine lokale Mailbox kann auch als <user@example.com> angegeben werden.

www.freebsd.cz

The second entry shows a mail list.

Mail to ftp-bugs is expanded to the three local mailboxes joe, eric, and paul.

A remote mailbox could be specified as user@example.com.

www.freebsd.cz

Im Laufe der Expeditionen erwartet die Leitstelle jeweils montags zu Dienstbeginn den Wochenbericht.

Die Leitstelle bringt diese Wochenberichte den Mitgliedern des Beirats, der Reederei, den nachfolgenden Fahrtleitern bis zur nächsten planmäßigen Werftzeit und den Instituten der eingeschifften Teilnehmer per e-mail-Verteilerliste zur Kenntnis.

Außerdem werden die Wochenberichte auf der Homepage der Leitstelle veröffentlicht.

www.ifm.zmaw.de

During the expeditions, the Operations Support Office expects a Weekly Report each Monday morning.

It conveys these to the members of the advisory board, the contractual shipowner and the cruise chiefs for the subsequent legs of the cruise.

In addition, the weekly reports are published on the home page of the Operations Support Office.

www.ifm.zmaw.de

Verteilerliste

Zur Unterscheidung von E-Mail Verteilerlisten gleichen Namens empfiehlt es sich, Verteilerlisten für Mobile-Kontakte entsprechend zu kennzeichen.

www.aspsms.ch

Distribution List

To make a difference to E-Mail Distribution Lists with the same name, it is recommended to give Distribution Lists an appropriate label.

www.aspsms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文