Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eichenholz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ei·chen·holz SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ravena, auf den ersten Blick wird wie jeder, der das Innere im traditionellen Stil bevorzugt.

Die rustikale Küche, bekannt für eine schöne Optik aus Eichenholz, erinnert an die Natur, Wohlbefinden und gutes Essen.

>>více

www.modernikuchyne.cz

Ravena, at first glance will like anyone who prefers the interior in traditional style.

The rustic cuisine, popular for a beautiful appearance of oak wood, evokes the countryside, well-being and good food.

>>více

www.modernikuchyne.cz

Der „ M3 Loungechair “ und der „ M3 Sidetable “ von Design-Staatspreisträger Thomas Feichtner wurde erstmals vor Publikum präsentiert.

Das Produkt mit geometrischer Grundstruktur ist eine offene, freitragende Konstruktion aus Eichenholz und verbindet Handwerkskunst mit modernem Design.

Als Partner des NWW Design Awards 2014 war die blickfang heuer auch Schauplatz für den "Call for entries" zum nächsten Designpreis der Neuen Wiener Werkstätte.

www.kapo-group.com

„ M3 Loungechair “ and „ M3 Sidetable “ by designer Thomas Feichtner was presented for the first time at the fair.

The collection with a geometric structure is an open construction, made out of oak wood and combines craftsmanship with modern design.

As a partner of the NWW Design Award 2014, the Blickfang fair presented the "Call for entries" for the next design prize of Neue Wiener Werkstaette.

www.kapo-group.com

Das neue » state of the art « Headquarter mit BREEAM-Rating » Excellent « wurde Anfang 2013 fertiggestellt.

Das Innere des Firmenzentrale wird vom offenen, alle vier Stockwerke umfassenden Atrium mit geschwungenen Balkonen und fließenden Linien dominiert; helle, glänzende Materialien und warmes Eichenholz erzeugen spannende Kontraste.

www.occhio.de

The new » state-of-the-art « headquarters with BREEAM rating of » Excellent « was completed in early 2013.

The interior of the company's headquarters is dominated by an open atrium encompassing all four levels with curved balconies and flowing lines; bright, glossy materials and warm oak create fascinating contrasts.

www.occhio.de

Die langjährige natürliche Trocknung verleiht diesem Holz seine besondere Widerstandsfähigkeit für klimatische Schwankungen.

Die Holzoberflächen sind weiß lasiert, was den natürlichen Dunklungsprozess des Eichenholzes reduziert und dem Orgelprospekt, trotz seiner beachtlichen Größe von 9 m in der Breite, 7,95 m in der Höhe und 2,6 m in der Tiefe, eine optische Leichtigkeit verleiht.

Obwohl die neue Orgel auf den mechanischen Techniken des traditionellen Pfeifenorgelbaus beruht, besitzt sie auch sehr moderne elektrische Spielhilfen, welche dem Orgelspieler die umfangreiche Bedienung eines solchen Instruments wesentlich erleichtern.

www.orgelbau-mayer.de

Natural drying over many years enhances this timber with an extraordinary resilience to seasonal variations.

The wood surfaces are glazed in white, which reduces the natural darkening process of the oak wood and imparts an optical lightness to the organ prospect, despite its imposing size, measuring 9 m in width, 7.95 m in height and 2.6 m in depth.

Even though the new organ is based on the mechanical engineering of traditional pipe organ building, it also has very modern electrical playing aids which make the wide-ranging operation of such an instrument considerably easier for the organist.

www.orgelbau-mayer.de

Auch Sideboards und Wandtäfelungen entstanden nach eigenen Entwürfen in den Deutschen Werkstätten Hellerau.

Das warme Erscheinungsbild des gekalkten Eichenholzes dominiert, zusätzlich betont durch den Kontrast schwarz gebeizter Eiche.

Text:

www.dwh.de

The sideboards and panelling were also created at Deutsche Werkstätten Hellerau based on our own designs.

The warm feel to the lime-washed oak wood dominates, set off by the contrast with the black stained oak.

Text:

www.dwh.de

Unsere Angestellten haben mehr als 20-jährige Erfahrungen, die sie in die resultierende Arbeit einlegen.

Um die hohe Qualität des Hotelmöbels zu bewahren, benutzen wir hochwertige Materialien wie z. B. Ebenholz, gebeiztes Eichenholz, natürliches Nußholz, gebeiztes Kirschholz, gebeiztes Eschenholz, gebeiztes Ahornholz, Zebrano Holz, natürliches Rüsterholz, Buchenholz und andere hochwertige Materialien.

<strong>Padowetz, Brno</strong><br>design DL studio, Ing. arch. Marek

www.atelier-s.cz

Our employees have more than 20 years of experience which they invest in the resulting work.

In order to maintain superior quality of hotel furniture we use high-quality materials such as ebony, oak wood stained, walnut wood natural, cherry wood stained, ash wood stained, maple wood stained, zebrano wood, elm wood natural, beech wood any other high-quality materials.

<strong>Padowetz, Brno</strong><br>design DL studio, Ing. arch.

www.atelier-s.cz

Als Holz kommt überwiegend ausgesuchte Weißbuche zur Verwendung, Dieses edle und stabile Holz beizen und lackieren wir in sämtlichen Holztönen und Lackfarben.

Gegen Aufpreis sind die meisten Modelle auch in massivem Eichenholz lieferbar.

Da wir über eine hohe Lagerkapazität verfügen können wir Ihre Bestellungen und Wünsche kurzfristig erfüllen - in der Regel innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach Auftragseingang.

www.pianos.de

We stain and varnish this precious and stable wood in all types of hues and colours.

For an additional charge, most models are also available in solid oak wood.

Seeing that our storage capabilities are quite high, we are able to fulfil your orders and meet your demands at short notice - generally within 24 to 48 hours of receiving your order.

www.pianos.de

Ein Strich vor Beleuchtung Perfekte – nur schwachen Widerstand

Geschmack sofort nach Zündung Weich und leicht verlängert seinen süßlichen Geschmack von Eichenholz mit Leder und ein wenig Pfeffer Nachhall-Einheit. Geschmäcker sind Öl und Mittel zur mit einer großen Produktion von Hustějšího Rauch.

1/3 Zigarre 10 min – am Anfang des Striches wird der Tabak und Nachhall Zemitost hinzugefügt, sehr lange verweilt, die zusammen mit dem Pfeffer.

www.gentlemensclub.cz

A stroke in front of lighting Perfect – only weak resistance

Taste immediately after ignition Soft and slightly its sweetish taste of oak wood with leather and a bit of pepper prolonged reverberation unit. Tastes are oil and medium to full with a great production of hustějšího smoke.

1/3 cigar 10 my – at the beginning of the stroke is added to the tobacco and reverberation zemitost, that, along with the pepper lingers very long.

www.gentlemensclub.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eichenholz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文