Übersetzungen für „eintauschen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

elcserél(-t)

eintauschen (akk)

becserél

eintauschen, umtauschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das heißt, sie konnten jederzeit bei der Zentralbank zu einem festgelegten Tauschverhältnis in die entsprechende Menge Gold eingetauscht werden.

de.wikipedia.org

Die Statue gerät in die Hände zweier Peones, die sie in einem Pfandladen eintauschen.

de.wikipedia.org

Während seines Lebens waren insgesamt etwa 500 Gemälde und 2.500 Zeichnungen und Grafiken in seinem Besitz, die er teilweise handelte oder gegen andere Kunstobjekte eintauschte.

de.wikipedia.org

Nicht selten war auch der Kauf oder das Eintauschen von toten oder lebenden Vögeln bei Einheimischen oder ein Vogelmarkt die Quelle der Sammler.

de.wikipedia.org

Die Aktion misslingt, da der Iraner die mit dem Peilsender versehene Uhr für eine Pistole eintauscht.

de.wikipedia.org

Dort könne man mit großem Profit venezianische Perlen gegen Elfenbein eintauschen.

de.wikipedia.org

Eingetauscht wurden diese Waren gegen Weizen, Stoffe, Kleidungsstücke, Korallenketten und Silber.

de.wikipedia.org

Diese wurden gegen Menschen eingetauscht, die vor allem auf orientalischen und südeuropäischen Sklavenmärkten gefragt waren.

de.wikipedia.org

Der Käufer eines Hinterlegungsscheins erwirbt dadurch quasi das Recht, den Hinterlegungsschein jederzeit gegen die entsprechende Menge hinterlegter Aktien eintauschen zu können.

de.wikipedia.org

Am Ende können die Einrichtungen einen Teil der Punkte gegen eine Belohnung in Form einer Anschaffung eintauschen.

de.wikipedia.org