Deutsch » Russisch

Lieferauftrag <-(e)s, -aufträge> SUBST m

Dauerauftrag <-(e)s, -aufträge> SUBST m

Folgeauftrag <-(e)s, -aufträge> SUBST m

Börsenauftrag <-(e)s, -aufträge> SUBST m

Großauftrag <-(e)s, -aufträge> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie berechnen die voraussichtliche Autragszeit aus Planzeiten für das Rüsten und die Produktion, untersuchen, ob Produktionskapazitäten verfügbar sind und erstellen einen Plan für die Startzeiten der Einzelaufträge.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig arbeitete er im Hörfunk für den deutschsprachigen belgischen Rundfunk und in Einzelaufträgen für verschiedene deutsche Sender.
de.wikipedia.org
Sie bedienen ihr Stellwerk eigenverantwortlich beim Rangieren und wirken bei Zugfahrten im Einzelauftrag des Fahrdienstleiters mit.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen immer wieder Einzelaufträge für Werbegrafik und Design sowie wiederum Illustrationen für wissenschaftliche Fachpublikationen renommierter Verlage.
de.wikipedia.org
In speziellen Fachbetrieben, Fotoabteilungen der Wirtschaft und öffentlichen Einrichtungen werden Einzelaufträge wie Sonderentwicklungen, Ausschnitt-, Fachvergrößerungen sowie technische Aufnahmen, Mikrofilme und Mikroskopaufnahmen erstellt.
de.wikipedia.org
Da diese Einzelaufträge wenig Geld einbrachten, widmete er sich in jener Zeit nochmals einigen Bauprojekten seiner ehemaligen Mitarbeiter, die in der Zwischenzeit ein eigenes Bauunternehmen gegründet hatten.
de.wikipedia.org
Als Einzelauftrag wurde auch eine elektrische Straßenbahn produziert.
de.wikipedia.org
Als Einzelaufträge wurden ältere Fahrzeuge mit neuen Karosserien versehen.
de.wikipedia.org
Für Einzelaufträge waren besondere Postkartenformblätter (sie waren selbst herzustellen) zu verwenden und mit 3 RPf.
de.wikipedia.org
Die Hauptsignale kann er jedoch infolge technischer Abhängigkeiten zwischen den Stellwerken durch den Bahnhofsblock nur im Einzelauftrag des Fahrdienstleiters bedienen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einzelauftrag" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский