Übersetzungen für „Einzigartigkeit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Einzigartigkeit SUBST

Benutzereintrag

Einzigartigkeit f

singularidade f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Einzigartigkeit des Wettbewerbes sind stetig steigende Teilnehmerzahlen, auch aus dem internationalen Ausland zu verzeichnen gewesen.

de.wikipedia.org

Die sprachliche Einzigartigkeit trug zur Beliebtheit des Films bei.

de.wikipedia.org

Und neben seiner Einzigartigkeit in seiner Kunst verfasste er außergewöhnliche Verse, die die Wechselbeziehung zwischen Malerei und Poesie belegten.

de.wikipedia.org

Erst wenn das Kind die Einzigartigkeit und Dauerhaftigkeit der Umweltobjekte und deren persönlichen Sinn und Wert kennenlernt, kann es zu ihnen spezifische Beziehungen bilden.

de.wikipedia.org

Sein Gewinn könne erhalten werden durch Monopole, Einzigartigkeit der Ware oder bei konstant hoher Nachfrage.

de.wikipedia.org

Es entsteht ein „Weltbewusstsein“, in dem sich das Individuum durch die Erfahrung der Einzigartigkeit und Einsamkeit mit der Welt als ganzer vereint.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Einzigartigkeit des Systems der Schwebebahn mussten die Erbauer den Fahrweg als eine neue Struktur konstruieren.

de.wikipedia.org

Er soll die Einzigartigkeit des Gemäldes in den damals meist überladenen Ausstellungen betonen und die Blicke auf das Bild lenken.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Einzigartigkeit wird sie noch heute als Höhepunkt der Renaissance gesehen.

de.wikipedia.org

Im Zuge des TGV-Baus wurde der größte Teil zwar neu aufgebaut, die Fassade wegen ihrer Einzigartigkeit aber behalten.

de.wikipedia.org