Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: ums , emsig , erst , eins , bums , Bims , Wams , Gams und Sims

I . um [ʊm] PRÄP +Akk

2. um (bei Uhrzeit):

um
a
um drei Uhr/halb fünf
a las tres/las cuatro y media

4. um (Wiederholung):

um
tras
es verging Woche um Woche
pasó semana tras semana
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . um [ʊm] PRÄP +Gen

III . um [ʊm] KONJ

IV . um [ʊm] ADV

1. um (ungefähr):

um
alrededor (de)
um
aproximadamente

3. um (Wend):

um und um regional
por donde se mire

emsig [ˈɛmzɪç] ADJ

Sims <-es, -e> [zɪms] SUBST m o nt

Gämse <-, -n> [ˈgɛmzə] SUBST f ZOOL

Wams <-es, Wämser> [vams, pl: ˈvɛmzɐ] SUBST nt

Bims <-es, -e> [bɪms] SUBST m

bums [bʊms] INTERJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Schutzgebiet umfasst einen Abschnitt des eingedeichten Niederung&shy;sgebietes der Ems.
de.wikipedia.org
Die Ina Lehmann wurde im November 1989 an die Reederei Schmetter & Schöning in Haren/Ems abgetreten und in Verena umbenannt.
de.wikipedia.org
Es wird für Transportaufgaben bei Küstenschutz&shy;baustellen im Bereich der niedersächsischen Küste und den Flüssen Ems, Weser und Elbe genutzt.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde 1929 für Rudolf Schepers aus Haren (Ems) auf der Werft Wolthuis & Sohn im niederländischen Veendam als Schleppschiff gebaut.
de.wikipedia.org
Das Priel&shy;system des Dollart ist jedoch durch die Wattfläche der Geise vom Emder Fahrwasser als Abschnitt des Ems&shy;laufs getrennt.
de.wikipedia.org
Errichtet wurde die Bahn von dem Bauunternehmen Habich & Goth, das zuvor am Bau des Ems-Jade-Kanals tätig war und dort eine Baueisenbahn in der Spurweite 900 mm betrieb.
de.wikipedia.org
Sie bildet die südliche Begrenzung der Strömungsrinne der Ems, ab dem Emder Hafen auch Emder Fahrwasser genannt, und trennt sie vom Priel&shy;system der Dollart&shy;bucht.
de.wikipedia.org
Die Fertigstellung des als Margareta in Dienst gestellten Schiffes erfolgte im November 1984 an die Reederei Thekla Schepers MS Margareta & Co. in Haren/Ems.
de.wikipedia.org
Die von der Reederei Schulte & Bruns betriebene Friesen Fähre mit Kapazität für zwölf Fußgänger oder acht Radfahrer transportiert diese ersatzweise seit dem 6. Oktober 2018 über die Ems.
de.wikipedia.org
Das Naturschutzgebiet liegt südwestlich von Meppen in einem Ems&shy;bogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ems" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ems" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste