energie im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für energie im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

energia [enerˈdʒia] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für energie im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fisica f delle alte energie

energie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für energie im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für energie im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

energie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dispendio di energie
dedicare le energie/il tempo a qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Vengono annoverate fra i beni mobili le energie che possono essere valutate economicamente come, ad esempio, l'energia elettrica, quella termica, quella radioelettrica, e così via.
it.wikipedia.org
Katy decide di spendere tutte le sue energie al lavoro per evitare la sua vita personale, ma si ritrova di nuovo nei guai al lavoro.
it.wikipedia.org
Prospettò per le tre diocesi un impegno di "comunione e concordia operosa" nel vicendevole aiuto e reciproco scambio di energie, elaborando e realizzando piani di lavoro con comuni strumenti operativi.
it.wikipedia.org
Si dice infatti "carburare bene" quando ci si trova nelle condizioni ideali per sfruttare al massimo le proprie energie fisiche e mentali.
it.wikipedia.org
A stesura conclusa, lo scrittore si dichiarava "svuotato", "sfibrato" e privo di energie.
it.wikipedia.org
Sempre in allerta e pieno di energie, si muove con rapidità e nervosismo sulle quattro zampe.
it.wikipedia.org
Molti soldati vennero reimpiegati in altri settori della società e le energie furono concentrate sulla ricostruzione delle economie.
it.wikipedia.org
Ecco che allora possiamo leggere lo spettro di energie contrastanti e di climi differenti che continuano a cambiare nelle sue visioni.
it.wikipedia.org
Più un colore si trova agli opposti dello spettro emozionale, più è difficile controllare il suo potere, portando le energie a corrompere chi le usa.
it.wikipedia.org
Le palette sono varie combinazioni di queste 5 energie elementali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski