Übersetzungen für „Enthusiast“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Enthusiast(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Enthusiast(in)

entusiasta mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ersten Filmklubs wurden von Enthusiasten gegründet, von denen einige später berühmte Regisseure wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund hoher Nachfrage von Fachleuten und Hifi-Enthusiasten wurden etwa 10.000 Stück gefertigt.

de.wikipedia.org

Das Laufwerk nahm den Nischenmarkt für Enthusiasten, Workstations und kleine Server ein.

de.wikipedia.org

Stattdessen sind auf Flugveranstaltungen oftmals Repliken zu sehen, die nach alten Bauzeichnungen angefertigt wurden und von Enthusiasten sorgsam gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Mehr als die späteren, vielfach vergleichbaren Versionen der S-Serie sind sie von Enthusiasten gesucht, weil sie „als Erstlinge die Originalidee des Konzepts am besten verkörpern“.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Sendung ist das Thema Raumfahrt, die Themen werden den Zuschauern in Interviews mit Wissenschaftlern, Ingenieuren, Managern sowie anderen Raumfahrt-Enthusiasten nähergebracht.

de.wikipedia.org

Häufig sind die Modelle von Enthusiasten selbst konstruiert und gebaut.

de.wikipedia.org

Die Konvertierung von Imagedateien verlangte zumindest PC-Grundkenntnisse, und daher haben Kopierstationen damals außer bei Enthusiasten keine weite Verbreitung erfahren.

de.wikipedia.org

Der Enthusiast möchte vom Professor mehr über den nächtlichen Maler wissen.

de.wikipedia.org

Die Einstellung des Torfstichs und der Schutz des Territoriums erfolgte auf Drängen einzelner Enthusiasten, speziell unter Verweis auf den Schreiadler als Brutvogel.

de.wikipedia.org