Übersetzungen für „Ermangelung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Ermangelung <Ermangelung, ohne pl> SUBST f

in Ermangelung

bulunmadığı durumda gen -in

Beispielsätze für Ermangelung

in Ermangelung

bulunmadığı durumda gen -in

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Ermangelung eines originalen Bildtitels können die dargestellten Personen nicht mit Namen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

In Ermangelung eines verbindlichen Urheberrechts konnten die Druckermarken die ihnen zugedachte juristische Funktion aber nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

In Ermangelung freier öffentlicher Ausdrucksmöglichkeiten wird die Praxis von chinesischen Internet-Benutzern speziell auch dazu genutzt, um auf möglichen Amtsmissbrauch chinesischer kommunistischer Kader aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch Hacker, die eine moralische Abgrenzung aus Ermangelung einer klaren Trennlinie zwischen „gut“ und „böse“ ablehnen.

de.wikipedia.org

In Ermangelung einer hinreichenden Zahl entsprechender Präzedenzfälle und aufgrund sich zum Teil erheblich widersprechender Urteile nationaler Gerichte harrt diese Problematik nach wie vor einer Lösung.

de.wikipedia.org

In Ermangelung eines Bankensystems war der Boden der natürliche Ort zum Verstecken größerer Werte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der einsetzenden wirtschaftlichen Depression und in Ermangelung von Fördergeldern nahm ihre Zahl aber ebenso schnell wieder ab.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Hauses fanden in Ermangelung einer Kirche seit 1798 die Gottesdienste der evangelischen Kirchengemeinde statt.

de.wikipedia.org

In Ermangelung eines Erben erziehen und kleiden sie ihre Tochter wie einen Jungen, der als Udaijin an den Hof berufen wird.

de.wikipedia.org

Die Kleingewässer und Trockenrasenfragmente mit ihrer charakteristischen Vegetation und Entomofauna sind auch in Ermangelung vergleichbarer Standorte für das weitere Umfeld bemerkenswert.

de.wikipedia.org