Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fehlererkennungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ziel dieser Integrationssysteme ist es, den Eigenverbrauch des selbsterzeugten Solarstroms zu steigern und in Verbindung mit lokalen Batteriespeichersystemen die Belastung für die Stromnetze zu reduzieren.

Angesichts verschärfter Brandschutzverordnungen, wie sie beispielsweise in den USA gelten, stehen außerdem die Themen Sicherheit und frühzeitige Fehlererkennung bei der Überwachung von PV-Anlagen im Fokus der Solarbranche.

Auch neue Lösungen für die robotergesteuerte Montage von Freilandanlagen oder die effiziente Reinigung von Solaranlagen gehören zu den Photovoltaik-Trends 2012.

www.intersolar.de

The aim of these integration systems is to boost on-site consumption of power generated on the premises and reduce the burden on the grid using local battery storage systems.

The solar industry is also focused on safety and early error detection as part of PV installation monitoring in light of stricter fire safety regulations, which apply in the USA, for example.

The 2012 photovoltaic trends also include new solutions for robotic assembly of free-standing installations and efficient cleaning of solar installations.

www.intersolar.de

Basierend auf dem Verständnis über die physiologischen und pathophysiologischen Regelmechanismen des menschlichen Organismus sind die Studierenden in der Lage, die pulmologische Funktionsdiagnostik nach ärztlicher Anordnung durchzuführen.

Die Studierenden haben hierfür ein Verständnis über die physikalisch-technischen Vorgänge der jeweiligen Funktionsuntersuchung erworben, kennen die gerätetechnischen Grundlagen des jeweiligen Untersuchungsverfahrens, die Indikationen bzw. Kontraindikationen für pulmologische Funktionsuntersuchungen und beherrschen Maßnahmen der Fehlererkennung und -behebung sowie der Qualitätssicherung.

Weiters sind Sie befähigt, lebensbedrohliche Zustände, die auch im Rahmen der funktionsdiagnostischen Untersuchung auftreten können, zu erkennen und entsprechende Erste Hilfe zu leisten.

www.fh-kaernten.at

Based on the understanding of the physiological and pathophysiological regulatory mechanisms of the human organism, the students are able to perform the function pulmologische diagnosis by the physician.

Students will have acquired an understanding of the physical and technical operations of the respective functional investigation of this , know the equipment technical basis of the respective investigation procedure , the indications and contraindications for pulmologische function tests and control measures of error detection and correction , and quality assurance.

Furthermore, you are capable , life-threatening conditions that can occur in the context of functional diagnostic examination to identify and provide appropriate first aid.

www.fh-kaernten.at

Systemtheorie :

Für die modellgestützte Messwertverarbeitung, für die Fehlererkennung und Fehlerdiagnose in technischen Systemen sowie für Regelsysteme bei unterschiedlichen Vorgängen werden dynamische Filterverfahren und künstliche Neuronale Netze untersucht und weiter entwickelt.

Fuzzy Methoden:

www.uni-stuttgart.de

System Theory :

For model-based data processing, automatic error detection and localization in technical systems, and control systems for various processes linear and nonlinear dynamical filtering algorithms and artificial neural networks are developed and applied.

Fuzzy Methods:

www.uni-stuttgart.de

Basierend auf dem Verständnis über die physiologischen und pathophysiologischen Regelmechanismen des menschlichen Organismus sind die Studierenden in der Lage, die kardiovaskuläre und neurophysiologische Funktionsdiagnostik ( wie z.B. EMG, EEG, EKG, Echo ) nach ärztlicher Anordnung durchzuführen.

Die Studierenden haben hierfür ein Verständnis über die physikalisch-technischen Vorgänge der jeweiligen Funktionsuntersuchung erworben, kennen die gerätetechnischen Grundlagen des jeweiligen Untersuchungsverfahrens, die Indikationen bzw. Kontraindikationen für kardiovaskuläre und neurophysiologische Funktionsuntersuchungen und beherrschen Maßnahmen der Fehlererkennung und -behebung sowie der Qualitätssicherung.

Weiters sind Sie befähigt, lebensbedrohliche Zustände, die auch im Rahmen der funktionsdiagnostischen Untersuchung auftreten können, zu erkennen und entsprechende Erste Hilfe zu leisten.

www.fh-kaernten.at

Based on the understanding of the physiological and pathophysiological regulatory mechanisms of the human organism, the students are able to cardiovascular and neurophysiological function tests ( eg EMG, EEG, ECG, Echo ) perform according to doctors.

Students will have acquired an understanding of the physical and technical operations of the respective functional investigation of this , know the equipment technical basis of the respective investigation procedure , the indications and contraindications for cardiovascular and neurophysiological investigations and control measures of error detection and correction , and quality assurance.

Furthermore, you are capable , life-threatening conditions that can occur in the context of functional diagnostic examination to identify and provide appropriate first aid.

www.fh-kaernten.at

AS AK Pattern Controllers

Bei der Baureihe AS AK handelt es sich um eigenständige, universelle Auftragssteuerungen mit Klebstoffüberwachung und Fehlererkennung zum Einsatz in Heiss- und Kaltleimanwendungen.

Der Steuerungsteil ist identisch mit der AS 50.

www.robatech.com

AS AK Pattern Controllers

The AS AK Series are stand-alone, universal pattern controllers with glue monitoring and error detection capabilities for use in holtmelt and cold glue applications.

The control panel is identical to AS 50.

www.robatech.com

Allerdings, erlauben wenige bekannte Algorithmen die Schätzung und Ausgabe von Unsicherheiten der berechneten Ergebnisse.

Die automatische Fehlererkennung von medizinischen Bildverarbeitungsmethoden hat eine bedeutende Wirkung für die Etablierung neuer Methoden in der klinischen Praxis. Die Rückgabe der Zuverlässigkeit wäre nützlich für Ärzte um zu entscheiden ob in einem speziellen Fall die automatische Analyse berücksichtigt werden soll.

Diskrete Optimierungsmodelle (basierend auf Markov Random Fields) erlauben Verfahren zur Berechnung der Unsicherheit, da sie auf die Wahrscheinlichkeit für das Auftreten von bestimmten Modellparametern rückschließen können.

www.imi.uni-luebeck.de

However, few common algorithms estimate a measure of uncertainty for the calculated results.

Automatic error detection would be very valuable in the practical use of medical image analysis tools, as it could provide the clinician with more confidence on whether or not to use a computer-generated analysis.

Discrete optimisation techniques (based on Markov random field models) may offer useful solutions to determine uncertainty, because they can be used to infer probabilistic estimates over a flexible range of model parameters.

www.imi.uni-luebeck.de

Derzeit gelingt bei 2193 Archivpaketen der Bau aus dem Quellcode nicht.

Obwohl dies etwa die gleiche Anzahl fehlgeschlagener Builds wie bei Clang 3.3 vor mehr als einem Jahr darstellt, sind das gute Neuigkeiten, da die Zahl der Archivpakete zugenommen hat (was eine Abnahme des Prozentsatzes an Fehlschlägen bedeutet), und Clang 3.4 zudem mehr Prüfungen und Fehlererkennung aufweist.

Ergebnisse und Statistiken sind auf einer eigens eingerichteten Website abrufbar.

www.debian.org

Currently, 2193 packages in the archive are failing to build from source.

Although this is about the same number of failing builds as with Clang 3.3 more than a year ago, it is good news because the number of packages in the archive has increased (meaning that the percentage of failures decreased), and Clang 3.4 also has more checks and error detection.

Results and statistics are available on a dedicated website.

www.debian.org

Zur Zeit gibt es starke Bestrebungen, auch Software-Werkzeuge zu standardisieren.

Mit diesen Tools werden Prozesse wie Fehlererkennung, Diagnose, Editieren und Testen gesteuert und sie dienen zur Entwicklung und Wartung von Software.

www.siemens.com

In fact, it goes right to the heart of how software is produced.

Major efforts are underway to harmonize the " tools " — programs that govern processes such as error detection, diagnostics, editing and testing — that researchers use to develop and maintain software.

www.siemens.com

Ein Highlight der Version 2.5 ist der Process Designer mit dem es jetzt möglich ist, Kamerabilder und Prüfergebnisse per Drag and Drop zu positionieren und darzustellen.

Umfangreiche Befehle zur optischen Mess- und Prüftechnik, zur Fehlererkennung, zur Oberflächeninspektion, zum Mustervergleich, zur 3D-Erfassung, zur Farb-, zur Konturprüfung etc. erlauben eine Umsetzung der meisten Aufgabenstellungen im Bereich der industriellen Bildverarbeitung.

So verfügt die Version 2.5 beispielsweise optional über das EyePerfect Tool, das mit nur einem Mausklick Bauteile auf Anwesenheit, auf Fehlerfreiheit und auf die korrekte Größe überprüft.

www.inspect-online.com

The Process Designer allows to position and display camera images and inspection results per drag-and-drop.

The extensive instruction set for optical measurement and testing technology, for error detection, for surface inspection, for pattern matching, for color inspection and for contour inspection permit an realization of many tasks in the range of industrial image processing.

The version 2.5 for example possesses optionally the EyePerfect tool which controls the presence, the correctness and the correct size of the objects with one mouse click.

www.inspect-online.com

Mit dem multispektralen Photoluminiszenz-Inspektion... „ Multispectral Dual “ der Isra Surface Vision GmbH, Darmstadt, kann dies bereits während der Produktion der Solarzellen getestet werden.

Die innovative Fehlererkennung des auf optische Messverfahren spezialisierten Unternehmens wertet mit Hilfe unterschiedlicher Filter zwei Spektren aus.

www.intersolar.de

The multispectral photoluminescence inspection system Multispectral Dual by Isra Surface Vision GmbH, Darmstadt, Germany is able to test this while solar cells are actually being produced.

The innovative error detection technology developed by the company, which specializes in optical measuring techniques, uses various filters to analyze two spectra.

www.intersolar.de

Basierend auf dem Verständnis über die physiologischen und pathophysiologischen Regelmechanismen des menschlichen Organismus sind die Studierenden in der Lage, die pulmologische Funktionsdiagnostik nach ärztlicher Anordnung durchzuführen.

Die Studierenden haben hierfür ein Verständnis über die physikalisch-technischen Vorgänge der jeweiligen Funktionsuntersuchung erworben, kennen die gerätetechnischen Grundlagen des jeweiligen Untersuchungsverfahrens, die Indikationen bzw. Kontraindikationen für pulmologische Funktionsuntersuchungen und beherrschen Maßnahmen der Fehlererkennung und -behebung sowie der Qualitätssicherung.

Weiters sind Sie befähigt, lebensbedrohliche Zustände, die auch im Rahmen der funktionsdiagnostischen Untersuchung auftreten können, zu erkennen und entsprechende Erste Hilfe zu leisten.

www.fh-kaernten.at

Based on the understanding of the physiological and pathophysiological regulatory mechanisms of the human organism, the students are able to perform the function pulmologische diagnosis by the physician.

Students will have acquired an understanding of the physical and technical operations of the respective functional investigation of this , know the equipment technical basis of the respective investigation procedure , the indications and contraindications for pulmologische function tests and control measures of error detection and correction , and quality assurance.

Furthermore, you are capable , life-threatening conditions that can occur in the context of functional diagnostic examination to identify and provide appropriate first aid.

www.fh-kaernten.at

Basierend auf dem Verständnis über die physiologischen und pathophysiologischen Regelmechanismen des menschlichen Organismus sind die Studierenden in der Lage, die kardiovaskuläre und neurophysiologische Funktionsdiagnostik ( wie z.B. EMG, EEG, EKG, Echo ) nach ärztlicher Anordnung durchzuführen.

Die Studierenden haben hierfür ein Verständnis über die physikalisch-technischen Vorgänge der jeweiligen Funktionsuntersuchung erworben, kennen die gerätetechnischen Grundlagen des jeweiligen Untersuchungsverfahrens, die Indikationen bzw. Kontraindikationen für kardiovaskuläre und neurophysiologische Funktionsuntersuchungen und beherrschen Maßnahmen der Fehlererkennung und -behebung sowie der Qualitätssicherung.

Weiters sind Sie befähigt, lebensbedrohliche Zustände, die auch im Rahmen der funktionsdiagnostischen Untersuchung auftreten können, zu erkennen und entsprechende Erste Hilfe zu leisten.

www.fh-kaernten.at

Based on the understanding of the physiological and pathophysiological regulatory mechanisms of the human organism, the students are able to cardiovascular and neurophysiological function tests ( eg EMG, EEG, ECG, Echo ) perform according to doctors.

Students will have acquired an understanding of the physical and technical operations of the respective functional investigation of this , know the equipment technical basis of the respective investigation procedure , the indications and contraindications for cardiovascular and neurophysiological investigations and control measures of error detection and correction , and quality assurance.

Furthermore, you are capable , life-threatening conditions that can occur in the context of functional diagnostic examination to identify and provide appropriate first aid.

www.fh-kaernten.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文