Übersetzungen für „Fernüberwachung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Überwachung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

1. Überwachung (Beaufsichtigung):

Überwachung

επίβλεψη f

Überwachung

επιτήρηση f

2. Überwachung (Verfolgung, Beobachtung):

Überwachung

παρακολούθηση f

Luftüberwachung <-> SUBST f Sg

Luftüberwachung LUFTF, MILIT

έλεγχος m του εναέριου χώρου

Kreditüberwachung <-, -en> SUBST f FIN

Kreditüberwachung

πιστωτικός έλεγχος m

Bestandsüberwachung <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Bestandsüberwachung

παρακολούθηση f αποθεμάτων

Videoüberwachung <-, -en> SUBST f

Videoüberwachung

τηλεοπτική παρακολούθηση f

Budgetüberwachung <-> SUBST f Sg WIRTSCH

Budgetüberwachung

παρακολούθηση f του προϋπολογισμού

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter Fernwirken wird die Fernüberwachung und -steuerung räumlich entfernter Objekte mittels signalumsetzender Verfahren, von einem oder mehreren Orten aus, verstanden.

de.wikipedia.org

Damit ist das hydrostatische Nivellement vor allem praktisch für die andauernde, computergestützte Fernüberwachung von Bauwerksbewegungen.

de.wikipedia.org

Neben Komponenten und der Installation erhalten die Kunden Serviceleistungen wie Fernüberwachung, Wartung und einen Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Neben dem Turm befindet sich ein Maschinenhaus aus Klinkermauerwerk für die Steuerungstechnik und Anlagen für die Fernüberwachung.

de.wikipedia.org

In der Sperrzeit erfolgte eine Instandsetzung und Modernisierung der Schleuse sowie die Umstellung auf den halbautomatischen Selbstbedienungsbetrieb mit Fernüberwachung.

de.wikipedia.org

Dadurch ist eine Fernüberwachung von Hardware möglich.

de.wikipedia.org

Zur Personaleinsparung wurde schon früh eine Fernüberwachung der Kühlcontainer entwickelt, die als sogenannte Vierdraht-Überwachung bekannt geworden ist.

de.wikipedia.org

1978 wurde der Leuchtturm auf eine Fernüberwachung umgestellt, so dass der letzte Leuchtfeuermaschinist den Turm verließ und damit die 120-jährige Geschichte der Leuchtfeuerwärter auf der Insel beendete.

de.wikipedia.org

Darunter wird die Fernüberwachung von Patienten mit chronischen Beschwerden verstanden.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind IT-gestützte Expertenkonsile oder die Fernüberwachung der Vitalwerte von Patienten im eigenen Haus.

de.wikipedia.org