Übersetzungen für „Ferryman“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

clergyman [ˈklɛrdʒimen] inv SUBST m il

clergyman

Priesteranzug m

ferry-boat <pl inv > [fɛrriˈbot] SUBST m il

ferry-boat

Fähre f

I . ferramenta [ferraˈmenta] SUBST fpl le

ferramenta

Eisen-, Metallwaren pl

II . ferramenta <pl inv > [ferraˈmenta] SUBST m il

ferramenta

Eisenwarenhandlung f

ferramento [ferraˈmento] SUBST m il

ferramento

Beschlag m

ferretto [feˈrretto] SUBST m il

1. ferretto:

ferretto

(Eisen)Draht m

2. ferretto (ferro da calza):

ferretto

Stricknadel f

ferriera [feˈrrjɛːra] SUBST f la

ferriera

Eisenhütte f

ferrigno ADJ

1. ferrigno:

ferrigno

eisern

ferrigno fig

eisern, robust

2. ferrigno (color ferro):

ferrigno

eisenfarben, eisenfarbig

ferrovia [ferroˈviːa] SUBST f la

1. ferrovia:

ferrovia

(Eisen)Bahn f

2. ferrovia (linea ferroviaria):

ferrovia

(Eisen)Bahnlinie f

Wendungen:

ferrovia a cremagliera

Zahnradbahn f

Ferrovie dello Stato

= Italienische Staatsbahn

ferragostano ADJ

ferragostano

= die Ferientage um den 15. August, um Mitte August betreffend

caldo ferragostano

Augusthitze f

ferromagnetico <-ci, -che> ADJ

ferromagnetico

ferromagnetisch

ferreo [ˈfɛrreo] ADJ

1. ferreo:

ferreo

eisern

2. ferreo fig :

ferreo

zwingend

una logica ferrea

eine zwingende Logik

ferro [ˈfɛrro] SUBST m il

1. ferro:

ferro

Eisen nt

2. ferro (da stiro):

ferro

Bügeleisen nt

3. ferro (da calza):

ferro

Stricknadel f

lavorare ai ferri

stricken

4. ferro (per marchiare il bestiame):

ferro

Brenneisen nt

5. ferro (chirurgia):

ferro pl

Besteck nt

ferro fam pl

Messer nt

ferri chirurgici pl

chirurgisches Besteck nt

dover andare sotto i ferri pl

unters Messer müssen

Wendungen:

ai ferri GASTR

vom Grill (o Rost)

fare qc ai ferri

etw grillen

in ferro battuto

schmiedeeisern

ferro di cavallo

Hufeisen nt

venire ai ferri corti con qn

mit jemandem aneinandergeraten

fil(o) di ferro

Eisendraht m

ferro da ghiaccio

Steigeisen nt

memoria di ferro fam

Bombengedächtnis nt

ferri del mestiere

Handwerkszeug nt

minerale di ferro

Eisenerz nt

ferro piatto

Flacheisen nt

pugno di ferro

Schlagring m

con (il) pugno di ferro fig

mit eiserner Faust

salute di ferro

eiserne Gesundheit f

ferro da stiro

Bügeleisen nt

ferro da stiro a vapore

Dampfbügeleisen nt

toccare ferro fig

auf Holz klopfen

tocca ferro!

toi, toi, toi!