Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Fettn��pfchen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: wettmachen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Wiederaufbau dauerte nicht lange und die Verluste konnten rasch wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Dieser Rückgang konnte bis 1880 grösstenteils wieder wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Die technische Limitiertheit der Rapper würde durch Inhalt, Moral und Themenvielfalt gänzlich wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Was zur Ebenbürtigkeit mit den Großmachtheeren noch fehlte, wurde durch die Qualität der Ausbildung wettgemacht.
de.wikipedia.org
Die Punkte, die in der Zweijahreswertung gestrichen wurden, konnte er damit nicht wettmachen.
de.wikipedia.org
Der 2:1-Sieg im Rückspiel konnte diese Niederlage nicht mehr wettmachen.
de.wikipedia.org
Der 3:0-Sieg im Rückspiel konnte mit 2:6-Hinspielniederlage nicht wettmachen.
de.wikipedia.org
Die zusätzliche Masse des Getriebes wird durch eine geringere Masse der schnelllaufenden Niederdruckturbine wettgemacht, so dass ein Getriebefan nicht schwerer sein muss.
de.wikipedia.org
Bei der Organisation der Rettung sei ihm jedoch seine Vergangenheit als Manager zugutegekommen, wodurch er seine mangelnden Kenntnisse wettmachen konnte.
de.wikipedia.org
Grund für die Zunahme in den letzten zehn Jahren war die positive Wanderungsbilanz (+9,5 %), durch welche die negative Geburtenbilanz (−1,8 %) mehr als wettgemacht wurde.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski