Übersetzungen für „Finnin“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

finding [ˈfaɪndɪŋ] SUBST

1. finding JUR:

finding

реше́ние nt (суда́)

2. finding (recommendation):

finding

заключе́ние nt

3. finding (discovery):

finding

откры́тие nt

I . winning [ˈwɪnɪŋ] ADJ

1. winning (that wins):

winning

побежда́ющий

to be on a winning streak team

быть в полосе́ уда́ч [или везе́ния]

2. winning (charming):

winning

обая́тельный

winning

привлека́тельный

with his/her winning ways

с его́/её прия́тными мане́рами

II . winning [ˈwɪnɪŋ] SUBST

1. winning no Pl (achieving victory):

winning

побе́да f

2. winning Pl (money):

winning

вы́игрыш m

tannin [ˈtænɪn] SUBST

tannin

тани́н m

inning [ˈɪnɪŋ] SUBST Am sports

inning (baseball game)

о́чередь f пода́чи мяча́ (одна́ девя́тая часть вре́мени, отведённая на игру́)

I . fit in VERB intr

1. fit in (get on well):

fit in

подходи́ть

fit in

соотве́тствовать

2. fit in (conform):

fit in

приспоса́бливаться

II . fit in VERB trans

fit in

находи́ть вре́мя

I . Finnish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

Finnish

относя́щийся к Финля́ндии/фи́ннам

II . Finnish [ˈfɪnɪʃ] ADJ

Finnish

фи́нский

Siehe auch: English

I . English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

англи́йский

English people

англича́не мн

an English national

англича́нин m по национа́льности

an English film

англи́йский фильм m

an English class

уро́к m англи́йского

English speaker

говоря́щий на англи́йском языке́

II . English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English (person):

English

англича́нин m

English

англича́нка f

2. English LING:

English

англи́йский язы́к m

to speak English fluently

бе́гло говори́ть по-англи́йски

to write in English

писа́ть по-англи́йски [или на англи́йском]

to translate into English

переводи́ть на англи́йский язы́к

I . finance [ˈfaɪnæns] VERB trans

finance

финанси́ровать

II . finance [ˈfaɪnæns] SUBST pl

finance

фина́нсы мн

innings SUBST + sing vb

innings Brit (cricket):

innings

се́рия f атаку́ющих уда́ров в крике́те

Wendungen:

he's had a good inningss Brit

он про́жил до́лгую и счастли́вую жизнь

file in VERB intr

file in

входи́ть по одному́ [или шере́нгой]

I . fill in VERB trans

1. fill in (seal opening):

fill in

заполня́ть

to fill in a hole

затыка́ть дыру́

2. fill in (document):

fill in

заполня́ть

3. fill in (colour in):

fill in

окра́шивать

4. fill in (inform):

fill in

информи́ровать

to fill sb in on the details

подро́бно вводи́ть кого́-ли́бо в курс де́ла

5. fill in (time):

fill in

проводи́ть

II . fill in VERB intr

to fill in (for sb)

замеща́ть (кого́-ли́бо)

I . finish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

1. finish (end):

finish

коне́ц m

finish sports

фи́ниш m

to be in at the finish

прису́тствовать на заверша́ющем эта́пе

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric

пове́рхность

finish of furniture

полиро́вка f

II . finish [ˈfɪnɪʃ] VERB intr

finish

зака́нчивать

to finish doing sth

прекраща́ть де́лать что-ли́бо

to finish by saying that …

зако́нчить слова́ми …

III . finish [ˈfɪnɪʃ] VERB trans

1. finish (bring to end):

finish

зака́нчивать

to finish school

зака́нчивать шко́лу

to finish a sentence

зако́нчить предложе́ние

2. finish (make final touches to):

finish

доводи́ть до конца́

finite [ˈfaɪnaɪt] ADJ

finite

ограни́ченный

finite

коне́чный

finite LING verb

ли́чный

I . final [ˈfaɪnl] ADJ

1. final (last):

final

после́дний

final

фина́льный

final instalment

после́дний взнос

2. final (irrevocable):

final

реша́ющий

to have the final say (on sth)

сказа́ть после́днее сло́во

and that's final ugs

э́то оконча́тельно

II . final [ˈfaɪnl] SUBST

1. final sports:

final

фина́л m

to get (through) to the final

подойти́ к концу́

2. final Pl univ:

final

выпускно́й экза́мен m

to take one's finals

сдава́ть выпускны́е экза́мены

finch [fɪntʃ] SUBST

finch

зя́блик m

finale [fɪˈnɑ:lɪ, Am -ˈnælɪ] SUBST

finale

фина́л m

grand finale

сла́вный коне́ц m

finder [ˈfaɪndəɐ, Am -dɚ] SUBST

finder

челове́к m , наше́дший что-ли́бо

finder

иска́тель m

finery [ˈfaɪnərɪ] SUBST no Pl

in all one's finery

разоде́тый [или разря́женный] в пух и прах

I . finger [ˈfɪŋgəɐ, Am -gɚ] SUBST

finger ANAT:

finger

па́лец m

little finger

мизи́нец m

Wendungen:

to work one's fingers to the bone

рабо́тать, не поклада́я рук

to be able to be counted on the fingers of one hand

мо́жно счи́тать по па́льцам

to have a finger in every pie

во всё вме́шиваться

to put one's finger on the spot

поня́ть суть де́ла

to be all fingers and thumbs Brit, Aus

быть закады́чными друзья́ми

to catch sb with their fingers in the till

уличи́ть кого́-ли́бо в воровстве́

to have sb wrapped round one's little finger

обвести́ кого́-ли́бо вокру́г па́льца

to keep one's fingers crossed

скла́дывать па́льцы крестообра́зно (от дурно́го гла́за)

to keep one's fingers crossed

пожела́ть уда́чи

to lay a finger on sb

тро́гать па́льцем кого́-ли́бо

to not lift a finger

и па́льцем не пошевельну́ть

to get one's finger out ugs

бра́ться за де́ло

II . finger [ˈfɪŋgəɐ, Am -gɚ] VERB trans

1. finger (handle):

finger

тро́гать

finger

прикаса́ться

2. finger ugs (reveal):

finger

признава́ть

to finger sb to the police

вы́дать кого́-ли́бо поли́ции

3. finger vulg:

to finger sb

вы́брать кого́-ли́бо в же́ртву

Benin [benˈi:n] SUBST

Benin

Бени́н m

fin [fɪn] SUBST

fin

плавни́к m