Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Flötenspielerin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit zufälliger Präzision Rittest du auf der Brise aus Stahl.

Komm schon, du Schwärmer(in), du Prophet(in) der Visionen Komm schon, du Maler(in), du Flötenspieler(in), du Gefangene(r), und scheine!

www.golyr.de

Well you wore out your welcome with random precision, rode on the steel breeze.

Come on you raver, you seer of visions, come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!

www.golyr.de

Fündig wird jeder, der sich Zeit nimmt, und mit offenen Augen durch den Skulpturenweg im Kurpark auf der Regeninsel spaziert.

Eine Flötenspielerin bläst hier hingebungsvoll in ihr Instrument, doch man hört keinen Ton.

Wenige Meter weiter reckt ein Fabelwesen seinen Hals und trinkt aus dem Regenfluss.

www.regen.de

Anyone can find them who takes his time and opens his eyes along the sculpture path in the spa park on the Regen island.

A flute player blows her instrument passionately but one hears no sound.

A few metres on, a mythical creature stretches his neck and drinks from the Regen river.

www.regen.de

Wie würdest du “ Lamento ” in nur ein paar Sätzen beschreiben ?

Deirdre, eine schmerzhaft schüchterne Musikerin, verliebt sich in Luke, einen geheimnisvollen Flötenspieler.

Als vierblättrige Kleeblätter und seltsame Persönlichkeiten in Deirdres Leben aufzutauchen beginnen, findet sie heraus, dass Luke ein seelenloser Feen-Assassine ist, und sie als sein nächstes Ziel auserkoren wurde.

www.fantasy-news.com

How would you describe „ Lament “ in just a few sentences ?

Deirdre, a painfully shy musician, falls in love with Luke, an enigmatic flute player.

As four leaf clovers and odd characters begin to appear in Deirdre ’ s life, she finds out that Luke is a soulless faerie assassin, and she is meant to be his next target.

www.fantasy-news.com

Bänke laden am Flussufer, inmitten von Rosenbeeten, unter begrünten Pagoden oder am Bächlein zum Verweilen ein.

Kunst zum Anfassen zeigen Künstler aus der Region entlang des Skulpturenwegs mit Werken wie der Flötenspielerin, dem Fliegenden Fisch und anderen Fabelwesen.

Als "Galerie im Freien" wird der Skulpturenweg oft gelobt.

regen.de

Benches along the river banks invite you to sit and relax, surrounded by rose gardens, under creeper covered pagodas or next to streams.

Artists from the region display art you can touch along the sculpture path with works such as the flute player, the flying fish and other magical creatures.

The sculpture path is often praised as an open air gallery.

regen.de

Ein weiteres musikalisches Projekt von Anna ist Calluna, eine anmutige Frauenband, die die verzaubernde, harmonische Seite der schottischen Musik präsentiert.

Hier spielt Anna zusammen mit Flötenspielerin Rebecca Knorr, Charlotte Peterson auf der Clarsach (keltische Harfe) und Anna Wendy auf der Fiddle.

www.folkworld.de

Another musical project of Anna is the all-pretty all-female band Calluna, presenting the harmonic enchanting side of Scottish music.

In this band Anna joins flute player Rebecca Knorr, Charlotte Peterson on Clarsach and Anna Wendy on Fiddle.

www.folkworld.de

Das Ensemble Al-Kindi begleitet nicht nur den Gesang Shakkûrs sondern demonstriert einducksvoll, im solistischen wie Ensemble-Spiel, seine technischen und künstlerischen Fertigkeiten.

Der Genius der Flöte Nay Abd al-Salâm Safar hat eine ganze Generation von Flötenspielern stark beeinflußt.

Adil Shams al-Dîn gilt als führender klassischer Perkussionist Ägyptens.

www.networkmedien.de

The Ensemble al Kindî do more than accompany Shakkûr ’ s singing ; they highlight his technical and artistic skills superbly.

The brilliant flautist ° bd al-Salâm Safar has profoundly influenced a whole generation of flautists.

Adil Shams al-Dîn is regarded as Egypt ’ s leading classical percussionist.

www.networkmedien.de

spielte er in über 50 Aufführungen.

Zusammen mit " Tino Flautino " und " Pinocchio und der Flötenspieler " gehört es zu jenen höchst erfolgreichen Kinderprojekten, für die sich Maurice Steger mit besonderem Engagement einsetzt.

www.ks-schoerke.de

in over 50 performances.

This and his other highly successful projects for children, " Tino Flautino " and " Pinocchio and the recorder player ", are very dear to his heart.

www.ks-schoerke.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文