Übersetzungen für „Flutkatastrophe“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Naturkatastrophe SUBST f

Naturkatastrophe

természeti csapás

Katastrophe SUBST f

Katastrophe

katasztrófa, szerencsétlenség

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer Flutkatastrophe im Jahr 1998 brach Hunger aus.

de.wikipedia.org

Überlegungen, ein neues Institutsgebäude zu bauen, wurden 1962 aufgrund der Flutkatastrophe trotz weit vorangeschrittener Planung zurückgestellt und letztendlich verworfen.

de.wikipedia.org

Seit der Ankunft der europäischen Siedler sind hauptsächlich drei schwere Flutkatastrophen bekannt, die sich 1826, 1950 und 1997 ereigneten.

de.wikipedia.org

Diese Flutkatastrophe forderte mindestens 81 Todesopfer und richtete zudem erhebliche materielle Schäden an.

de.wikipedia.org

Der Jangtsekiang ist bekannt für seine Flutkatastrophen, die in den letzten 100 Jahren drei Millionen Menschen das Leben kosteten, beispielsweise die Flutkatastrophe 1931.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer 2004 wurde die Gegend von einer schweren Flutkatastrophe getroffen.

de.wikipedia.org

Nach der Flutkatastrophe von 1953 wurde die Trockenlegung beschlossen.

de.wikipedia.org

Nebenflüsse des Jangtsekiang werden wohl auch in Zukunft von Flutkatastrophen betroffen werden, da der Staudamm dort nicht helfen kann.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind ferner die großen Totholzmengen, die durch eine große Flutkatastrophe im Jahr 1997 entstanden und heute ein wertvolles Biotop darstellen.

de.wikipedia.org

1953 waren sich Regierung und Bevölkerung einig, dass eine Wiederholung solch einer Flutkatastrophe verhindert werden musste.

de.wikipedia.org