Übersetzungen für „Frieden“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

fried [fraɪd] ADJ

fried

жа́реный

frieze [fri:z] SUBST

frieze

фриз m

frieze

бордю́р m

ridden [ˈrɪdn] VERB

ridden pp of ride

Siehe auch: ride

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride (riding):

ride

езда́ f

2. ride (journey or outing):

ride on horse, motorbike, car

пое́здка f

ride on horse, motorbike, car

прогу́лка f (на велосипе́де, автомоби́ле, верхо́м)

to give sb a ride

поката́ть кого́-ли́бо

Wendungen:

to take sb for a ride ugs

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

to take sb for a ride ugs

обма́нывать

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB trans

1. ride (sit on):

to ride a bike

е́здить на велосипе́де

to ride a horse

е́хать верхо́м на ло́шади

can you ride a bike?

ты уме́ешь е́здить на велосипе́де?

to ride the waves

скользи́ть по во́лнам

2. ride Am ugs (exploit):

ride

испо́льзовать

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB intr

1. ride on horse, bicyle:

ride

ката́ться

to ride on a horse

е́хать на ло́шади

to ride by bicycle

е́хать на велосипе́де

2. ride (do well):

to ride high [or on a wave of popularity]

по́льзоваться успе́хом

to ride high [or on a wave of popularity]

быть популя́рным

3. ride ugs (take no action):

to let sth ride

пусть всё идёт как идёт

fried egg SUBST

fried egg

яи́чница f

friend [frend] SUBST

friend

друг m

to be friends with

дружи́ть с кем-ли́бо

to make friends (with sb)

подружи́ться с кем-ли́бо

a friend of mine/his/hers/yours

мой/его́/её/твой друг

fries [fraɪz] SUBST

fries pl ugs:

fries

карто́фель m фри

fridge [frɪdʒ] SUBST

fridge

холоди́льник m

I . fringe [frɪndʒ] SUBST

1. fringe (decorative edging):

fringe

бахрома́ f

2. fringe Brit, Aus (hair):

fringe

чёлка f

3. fringe (edge):

fringe

край m

fringe

каёмка f

II . fringe [frɪndʒ] VERB trans

fringe

отде́лывать бахромо́й

fringe

обрамля́ть

III . fringe [frɪndʒ] ADJ no Pl

fringe

выходя́щий за ра́мки общепри́нятого

fritter¹ [ˈfrɪtəɐ, Am ˈfrɪt̬ɚ] SUBST

fritter

по́нчик m

banana fritters

жа́реные бана́новые ло́мтики мн

Sweden [ˈswi:dn] SUBST

Sweden

Шве́ция f

I . redden [ˈredn] VERB intr

redden

окра́шиваться в кра́сный цвет

redden person

залива́ться румя́нцем

to redden with embarrassment

покрасне́ть от смуще́ния

II . redden [ˈredn] VERB trans

redden

окра́шивать в кра́сный цвет

widen [ˈwaɪdn] VERB trans, intr

widen

расширя́ть(ся)

widen discussion

углубля́ть(ся)

bidden [ˈbɪdn] VERB

bidden pp of bid

Siehe auch: bid , bid

I . bid² [bɪd] SUBST

1. bid (offer):

bid

предложе́ние nt

bid

зая́вка f

takeover bid HANDEL

предложе́ние о поглоще́нии

to make a bid to do sth

предлага́ть сде́лать что-ли́бо

2. bid (attempt):

bid

попы́тка f

II . bid² <bid, bid> [bɪd] VERB intr

1. bid (at auction):

bid

набавля́ть це́ну

2. bid HANDEL:

bid

де́лать зая́вку на контра́кт

III . bid² <bid, bid> [bɪd] VERB trans

bid

предлага́ть

bid¹ <bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VERB trans form

1. bid (greet):

to bid sb farewell

жела́ть всего́ хоро́шего

to bid sb welcome

приве́тствовать кого́-ли́бо

2. bid (command):

bid

прика́зывать

3. bid (invite):

bid

приглаша́ть