Fu��boden im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Fu��boden im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.bode [Am boʊd, Brit bəʊd] VERB intr liter

to bode well/ill

ser buena/mala señal

their attitude bodes ill/well for the project

su actitud no augura nada bueno/promete mucho para el proyecto

II.bode [Am boʊd, Brit bəʊd] VERB trans

bode

presagiar

bode

augurar

this news bodes no good

esta noticia no presagia or no augura nada bueno

bodega [Am boʊˈdeɪɡə, Brit bəˈdeɪɡə] SUBST (grocery store)

bodega Am

tienda f de comestibles

bodega Am

tienda f de abarrotes Méx

bodega Am

almacén m CSur

loden [Am ˈloʊdn, Brit ˈləʊd(ə)n] SUBST U

loden

loden m

loden coat

loden m

loden green

verde m loden

Woden [Am ˈwoʊdn, Brit ˈwəʊd(ə)n] SUBST

Woden → Odin

Siehe auch: Odin

Odin [Am ˈoʊdən, Brit ˈəʊdɪn], Woden [ˈwəʊdn] SUBST

Odin

Odín

Odin

Wotan

abode¹ [Am əˈboʊd, Brit əˈbəʊd] SUBST

1. abode C (dwelling place):

abode liter or scherzh

morada f liter or scherzh

welcome to my humble abode scherzh

bienvenido a mi humilde morada scherzh

2. abode U JUR:

place of abode

domicilio m form

place of abode

residencia f form

right of abode

derecho m de residencia

of no fixed abode

sin domicilio fijo

abode² Past & Past part abide

Siehe auch: abide

I.abide <Past & Past Part abided> [Am əˈbaɪd, Brit əˈbʌɪd] VERB trans

abide

tolerar

abide

soportar

I can't abide her

no la soporto

I can't abide her

no la puedo ver

II.abide <Past & Past Part abode or abided> [Am əˈbaɪd, Brit əˈbʌɪd] VERB intr arch or liter

abide (to stay)

permanecer

abide (to dwell)

morar liter

wooden [Am ˈwʊdn, Brit ˈwʊd(ə)n] ADJ

1. wooden (made of wood):

wooden

de madera

the Wooden Horse

el caballo de Troya

2. wooden (stiff):

wooden expression/manner

rígido

wooden smile

inexpresivo

a wooden performance

una actuación acartonada

wooden leg SUBST

wooden leg

pata f de palo ugs

wooden-headed [Am ˈwʊdnˌhɛdɪd, Brit ˌwʊd(ə)nˈhɛdɪd] ADJ ugs

wooden-headed

estúpido

rodent [Am ˈroʊdnt, Brit ˈrəʊd(ə)nt] SUBST

rodent

roedor m

Fu��boden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fu��boden im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.abode [əˈbəʊd, Am əˈboʊd] VERB intr

abode pt, Part Perf of abide

II.abode [əˈbəʊd, Am əˈboʊd] SUBST form

abode

domicilio m

of no fixed abode

sin domicilio fijo

Siehe auch: abide

abide <[or abode]> [əˈbaɪd] VERB trans -d <[or abode], -d>

abide

soportar

I can't abide her

no la soporto

I.bode [bəʊd, Am boʊd] VERB intr

to bode well/ill

ser una buena/mala señal

II.bode [bəʊd, Am boʊd] VERB trans

bode

presagiar

wooden [ˈwʊdn] ADJ

1. wooden (made of wood):

wooden

de madera

wooden leg

pata f de palo

2. wooden (awkward):

wooden

rígido, -a

wooden smile

inexpresivo, -a

abide <[or abode]> [əˈbaɪd] VERB trans -d <[or abode], -d>

abide

soportar

I can't abide her

no la soporto

rodent [ˈrəʊdnt, Am ˈroʊ-] SUBST

rodent

roedor m

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden

cargado, -a

to be laden with ...

estar cargado de...

Eden [ˈi:dn] SUBST kein Pl

Eden

Edén m

the garden of Eden

el jardín del Edén

I.widen [ˈwaɪdən] VERB trans

widen

extender

widen discussion

ampliar

II.widen [ˈwaɪdən] VERB intr

widen

ensancharse

body <-ies> [ˈbɒdi, Am ˈbɑ:di] SUBST

1. body a. ANAT, ASTRO, CHEM:

body

cuerpo m

2. body (person):

a cheerful old body

un tipo alegre

3. body ADMIN, POL governing:

body

unidad f

body

organismo m

body (group)

grupo m

in a body

en bloque

4. body (amount):

body

cantidad f

body of water

masa f

5. body AUTO:

body

caja f

body

carrocería f

6. body (dead corpse):

body

cadáver m

Wendungen:

to keep body and soul together

sobrevivir

to throw oneself body and soul into sth

entregarse a algo en cuerpo y alma

over my dead body

¡por encima de mi cadáver!

to sell one's body

prostituirse

body bag SUBST

body bag

bolsa f para cadáveres