Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Garantien“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Garantie SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits 1852 konnte die Bank die Staatshilfen wieder vollständig zurückführen, sodass im selben Jahr die staatliche Kontrolle über den Bankverein nach Ablauf der Garantien endete.
de.wikipedia.org
Allerdings galten diese Garantien vorerst nur für einen Zeitraum von 24 Monaten.
de.wikipedia.org
Im Vertrauen auf die staatlichen Garantien war die Akquisition der zur Refinanzierung notwendigen Anlagegelder kein Problem mehr.
de.wikipedia.org
Hierzu gehören insbesondere Anzahlungsbürgschaft, Ausbietungsbürgschaft, Bietungsbürgschaft, Erfüllungsbürgschaft, Gewährleistungsbürgschaft, Mietbürgschaft, Steuerbürgschaft, Vertragserfüllungsbürgschaft, Zahlungsbürgschaft, Zollbürgschaft oder die entsprechenden Garantien.
de.wikipedia.org
Diese Zusicherungen enthielten „Garantien und Beschränkungen für den Datenzugriff durch Behörden“.
de.wikipedia.org
Praktisch besonders bedeutsam ist die Haftungsbegrenzung für implizit übernommene Garantien ().
de.wikipedia.org
Aber auch Garantien waren auf der Tafel verbrieft, so die Privatautonomie im Vereinsrecht.
de.wikipedia.org
Kreditinstitute stellen Gewährleistungsbürgschaften/-garantien im Rahmen des Avalkredits aus, Versicherungen im Rahmen der Kautionsversicherung.
de.wikipedia.org
Garantien dafür, dass die Organisationen und Institutionen beider Seiten ihre Zusagen einhalten, die Empfehlungen der Kommission zu befolgen, gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Folter, Körperstrafen, Menschenversuche, Zwangskastration, Zwangssterilisation und ähnliche Maßnahmen werden durch diese rechtsstaatlichen Garantien verboten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski