-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Generalleutnante“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ge·ne·ral·leut·nant(in) [genəˈra:llɔytnant] SUBST m(f)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Linkziel liegt außerhalb von Berlin.de
Als barockes Gutshaus wurde Schloss Sacrow 1773 für den schwedischen Generalleutnant von der Hordt erbaut.
1840 erwarb Friedrich Wilhelm IV. das Gebäude und ließ es von Ludwig Persius zum Schloss umgestalten.
www.berlin.deLinkziel liegt außerhalb von Berlin.de
Sacrow Palace ( Schloss Sacrow ) was built in 1773 for the Swedish Lieutenant General von der Hordt as a baroque manor house.
Friedrich Wilhelm IV bought the house in 1840 and had it remodeled as a palace by Ludwig Persius.
www.berlin.deGENERALLEUTNANT Karlheinz VIERECK Geboren am 09.03.1951 in Kassel Generalleutnant Viereck ist der Operation Commander für die EUFOR-Operation in der Demokratischen Republik Kongo.
MILITÄRISCHER WERDEGANG Generalleutnant Viereck begann 1970 seine militärische Laufbahn bei der Bundeswehr.
eeas.europa.euOPERATION COMMANDER ´ S BIOGRAPHY LIEUTENANT GENERAL Karlheinz VIERECK Born 09th March 1951 in Kassel ( Germany ) Lieutenant General Viereck is the Operation Commander for the EUFOR Operation in Democratic Republic of the Congo.
CAREER Lieutenant General Viereck started his military career in the Bundeswehr in 1970.
eeas.europa.eugenannt.
Glück und Zufall helfen uns weiter: einige Tage später entdeckt ein Berliner Archivar, der Gefallen an unserer Recherche gefunden hat, den Nachruf auf den Generalleutnant Hugo Kämper.
"Sein einziger Sohn Max fiel 1916 an der Somme" lautet der für uns entscheidende Satz.
www.kliebhan.deto a hall in Mammoth Cave.
Luck and coincidence help us: An archivist in Berlin who became fond of our search discovers the obituary of Lieutenant General Hugo Kaemper.
"His only son Max fell 1916 at the Somme" was the crucial sentence for us.
www.kliebhan.deAuf den Weinbergswegen fuhren kleine Eisenbahnen und der Materialtransport vom Gutshof in die Weinberge wurde zum Teil mit einer Seilbahn bewältigt.
Da von Stumms einziger Sohn früh verstarb, erhielt seine Tochter Ida am Tage ihrer Hochzeit mit dem späteren Generalleutnant Conrad von Schubert den Betrieb als „Morgengabe“.
Mit dem Namensübergang am Ende des 19. Jahrhunderts änderte sich auch das Etikett.
www.vonschubert.comSmall locomotives ran on the vineyard roads, and a cable car transported equipment around the vineyard.
The von Stumm’s only son died early, so their daughter Ida received the estate as her dowry on the day of her wedding to Conrad von Schubert, later to be a lieutenant general.
With the change of name at the end of the nineteenth century, the label changed too.
www.vonschubert.comGeneral Ramms und Generalleutnant a.D. Lahl sitzen gemeinsam am Tisch.
Generalleutnant a.D. Lahl spricht ins Mikrofon.
General Ramms und Generalleutnant a.D. Lahl sitzen gemeinsam am Tisch.
www.baks.bund.deLahl sitting at the table together.
Lieutenant General ( ret. ) Lahl is speaking into a microphone.
General Ramms and Lieutenant General ( ret. )
www.baks.bund.deSF_II_Rueckblick_2010 Bild 2 ( Vergrößerung öffnet sich im neuen Fenster )
General Ramms und Generalleutnant a.D. Lahl sitzen gemeinsam am Tisch.
Generalleutnant a.D. Lahl spricht ins Mikrofon.
www.baks.bund.deSF_II_Rueckblick_2010 Bild 2 ( Larger version opens in new window )
General Ramms and Lieutenant General ( ret. ) Lahl sitting at the table together.
Lieutenant General ( ret. )
www.baks.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.