Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Gerüste“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Gerüst <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Gerüst (Baugerüst):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Stadtbauamt versuchte 1973 Bauarbeiter und Gerüste für die Durchführung von Arbeiten am Gebäude zu erhalten.
de.wikipedia.org
Stäbe aus Bambusmaterial und Kunststoff bieten stabile Gerüste für z. B. Gummibäume.
de.wikipedia.org
Dabei kamen sie auf die Idee, Dekorationen und Gerüste mit Wasserglas zu überziehen.
de.wikipedia.org
Sie bilden häufig gitterförmige Gerüste aus senkrecht zueinander arrangierten Kriställchen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören unter anderem Mischpulte, Scheinwerfer, Stellwerke, Mikrofone, Verstärker und weitere bühnentechnische Anlagen wie Podeste und vor allem Gerüste, Traversen und Messe- oder Szenenaufbauten.
de.wikipedia.org
Ein extremes Sommerhochwasser zerstörte jedoch Gerüste, Kantinen und fast alle Straßenbrücken.
de.wikipedia.org
Darauf stehen drei aus Betonstahl gefertigte Gerüste, wie sie für Gründungspfeiler häufig benutzt werden.
de.wikipedia.org
Dazu zählen beispielsweise Gerüste und Treppen sowie Fußwege und Baustraßen.
de.wikipedia.org
Durch die chemische Verwitterung (Oxidation, Hydrolyse und Hydratation) werden deren Gerüste in Fragmente aufgespalten, so dass Eisenverbindungen, leichtlösliche Ionen sowie Kieselsäure und Aluminiumhydroxide freigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Es wurden stählerne Gerüste von bis zu 300 m² Grundfläche zusammengenietet und mit Beton umhüllt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski