Übersetzungen für „Gerangel“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Türangel <-, -n> SUBST f

Türangel

μεντεσές m

geradezu [-ˈ---] PARTIKEL

geradezu

βέβαια, μάλιστα

das ist geradezu lächerlich

μα αυτό είναι γελοίο

sie hat geradezu geweint vor Freude

και μάλιστα έκλαιγε από τη χαρά

geradewegs [-ˈ---] ADV

geradewegs

κατευθείαν

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im hinteren Feld kam es zu einigem Gerangel.

de.wikipedia.org

Und das Gerangel in einer Partei, es mag kleinkariert, machtbestimmt oder auf Konzeptionen gründend sein, ist aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Gerangel, in dem er sowohl Tochter als auch Mutter tötet.

de.wikipedia.org

Dazu zählt etwa das Festhalten an Armen und Beinen, das Gerangel um den Ball oder das Wegdrücken eines Verteidigers.

de.wikipedia.org

Die ganz hinten stehenden Passagiere drängten immer weiter nach und es brach ein Gerangel aus, da sie die Reling nicht erreichen konnten.

de.wikipedia.org

Die kriegsmüden Niederländer, einst selbst unter spanischer Herrschaft, traten darauf aus dem Gerangel um die verwaiste spanische Krone aus.

de.wikipedia.org

Bei einem Gerangel stürzt er in den Tod.

de.wikipedia.org

Beim Gerangel am Boden halten beide inne und küssen sich beinahe.

de.wikipedia.org

Ein Streit der beiden um ihr weiteres Vorgehen eskalierte im Gerangel um eine Waffe, in dessen Folge sich ein Schuss löste der Soames tödlich verletzte.

de.wikipedia.org

Der Polizeioffizier sagte aus, der Bruder habe die Waffe angefasst und beim Gerangel um die Waffe habe sich der Schuss gelöst.

de.wikipedia.org