Gleis im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Gleis im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

leisure [Brit ˈlɛʒə, Am ˈliʒər, ˈlɛʒər] SUBST U

leisure (spare time)

tempo m libero

leisure (activities)

svaghi mpl

to do sth at (one's) leisure (unhurriedly)

fare qc con comodo or senza fretta

to do sth at (one's) leisure (with time for thought)

fare qc con calma

gentleman, lady of leisure scherzh

signore, signora agiata

gentleman, lady of leisure before Subst centre, company, facilities

per il tempo libero

leisure industry

industria del tempo libero

leisure time [ˈleʒəˌtaɪm, ˈliːʒə-] SUBST

leisure time

tempo m libero

leisure suit [Am] SUBST

leisure suit

tenuta f sportiva

leisure suit

tuta f da ginnastica

leister [Brit ˈliːstə, Am ˈlistər] SUBST

leister

fiocina f per salmoni

gleet [Brit ɡliːt, Am ɡlit] SUBST MED

gleet

scolo m

gleet

gonorrea f cronica

glebe [Brit ɡliːb, Am ɡlib] SUBST

1. glebe Brit REL:

glebe

terreno facente parte di un beneficio ecclesiastico

2. glebe liter:

glebe

gleba f

glee [Brit ɡliː, Am ɡli] SUBST

1. glee:

glee (joy)

gaiezza f

glee (joy)

allegrezza f

glee (spiteful pleasure)

gioia f

to shout with or in glee

gridare per, di gioia

2. glee MUS:

glee

canto m corale

glee

canone m a più voci

glen [Brit ɡlɛn, Am ɡlɛn] SUBST Scot GEOG

glen

valle f

Glen [Brit ɡlɛn, Am ɡlɛn]

Glen

Glen (nome di uomo)

I.glean [Brit ɡliːn, Am ɡlin] VERB trans

glean

spigolare also übtr

II.glean [Brit ɡliːn, Am ɡlin] VERB intr

glean

spigolare also übtr

Gleis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gleis im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

leisure activities SUBST

leisure activities

attività f pl ricreative

leisure [ˈli:·ʒɚ] SUBST

leisure

tempo m libero

Wendungen:

at one's leisure

con comodo

call me at your leisure

chiamami con comodo

leisure time SUBST

leisure time

tempo m libero

leisure wear SUBST

leisure wear

abbigliamento m per il tempo libero

glen [glen] SUBST

glen

valle f

glean [gli:n] VERB trans

glean information:

glean

raccogliere

glee [gli:] SUBST

glee

gioia f

to do sth with glee

fare qc con gioia

I.gleam [gli:m] SUBST

gleam

bagliore m

gleam of hope

raggio m di speranza

II.gleam [gli:m] VERB intr

gleam

luccicare

I.angle¹ [ˈæŋ·gl] SUBST

1. angle a. MATH:

angle

angolo m

at an angle of 90 degrees, at a 90-degree angle

a un angolo di 90 gradi

to be at an angle (to sth)

formare un angolo (con qc)

the picture was hanging at an angle

il quadro pendeva da un lato

he wore his hat at an angle

portava il cappello inclinato da un lato

2. angle (perspective):

angle

prospettiva f

to see sth from a different angle

vedere qc da un altro punto di vista

what is the best news angle for this story?

qual è il taglio migliore per presentare questa notizia?

3. angle (opinion):

angle

punto m di vista

what's your angle on this issue?

lei come vede la questione?

II.angle¹ [ˈæŋ·gl] VERB trans

1. angle (turn at an angle):

angle shot

angolare

2. angle information:

angle

rivolgere

this article is angled towards teenagers

questo articolo è rivolto agli adolescenti

eagle eye SUBST

1. eagle eye (keen eyesight):

eagle eye

vista f d'aquila

2. eagle eye (observe attentively):

she monitors the expenses with an eagle eye

controlla le spese con occhio attento