Übersetzungen für „Grüner“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

grinder [ˈgraɪndəɐ, Am -dɚ] SUBST

1. grinder (crushing machine):

grinder

дроби́лка f

coffee-grinder

кофемо́лка f

a hand/electric grinder

ручна́я/электри́ческая кофемо́лка f

2. grinder (sharpener):

grinder

точи́ло nt

3. grinder (person who sharpens things):

grinder

точи́льщик m

knife/scissor grinder

точи́льщик m ножо́в/но́жниц

gruel [ˈgru:əl] SUBST no Pl

gruel

жи́дкая овся́ная ка́ша f

runner [ˈrʌnəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. runner sports:

runner (person)

бегу́н(ья) m(f)

runner (horse)

рыса́к m

runner (horse)

скаку́н m

2. runner (messenger):

runner

посы́льный m

runner

курье́р m

3. runner (smuggler):

runner

контрабанди́ст m

drug runner

торго́вец m нарко́тиками

4. runner (rail):

runner

ре́льсы мн

runner on sledge

по́лоз m

5. runner (stem):

runner

побе́г m

runner

отро́сток m

6. runner (long rug):

runner

у́зкая ковро́вая доро́жка f

Wendungen:

to do a runner ugs

сбежа́ть

tuner [ˈtju:nəɐ, Am ˈtu:nɚ] SUBST

1. tuner (radio):

tuner

тю́нер m

2. tuner MUS:

tuner

настро́йщик m

gunner [ˈgʌəɐ, Am -ɚ] SUBST

gunner

артиллери́ст m

goner [ˈgɒnəɐ, Am ˈgɑ:nɚ] SUBST

to be a goner (bound to die)

обречённый

to be a goner (bound to die)

мёртвый челове́к m

to be a goner (broken)

ко́нченый

to be a goner (broken)

пропа́щий челове́к

grower [ˈgrəʊəɐ, Am ˈgroʊ-] SUBST

1. grower (plant growing a certain way):

this plant is a good grower

э́то расте́ние хорошо́ растёт

2. grower (market gardener):

grower

садово́д m

grater [ˈgreɪtəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

grater

тёрка f

grocer [ˈgrəʊsəɐ, Am ˈgroʊsɚ] SUBST

1. grocer (shopkeeper):

grocer

бакале́йщик m

2. grocer (food shop):

grocer

магази́н m бакале́йных това́ров

stunner [ˈstʌnəɐ, Am -ɚ] SUBST ugs

1. stunner (surprise):

stunner

потряса́ющее зре́лище nt

2. stunner (person):

stunner

челове́к m , производя́щий на окружа́ющих си́льное впечатле́ние

she's a stunner

она́ краса́вица

grafter [ˈgrɑ:ftəɐ, Am ˈgræftɚ] SUBST

1. grafter BOT, LANDW:

grafter

привива́льщик m

2. grafter Brit ugs (hard worker):

grafter

работя́га mf

gruff [grʌf] ADJ

gruff

гру́бый

a gruff voice

хри́плый го́лос m

I . grudge [grʌdʒ] SUBST

grudge

недово́льство nt

to have a grudge against sb

затаи́ть зло́бу про́тив кого́-ли́бо

to have a grudge against sb

име́ть зуб на кого́-ли́бо

II . grudge [grʌdʒ] VERB trans

grudge

выража́ть недово́льство

grumpy <-ier, -iest> [ˈgrʌmpɪ] ADJ ugs

grumpy (bad tempered)

сварли́вый

grumpy (annoyed)

серди́тый

grubby <-ier, -iest> [ˈgrʌbɪ] ADJ ugs

grubby

испа́чканный

grubby

неря́шливый

diner [ˈdaɪnəɐ, Am -nɚ] SUBST

1. diner (person):

diner

обе́дающий m

diner

у́жинающий m

2. diner Am (restaurant at the side of the road):

diner

рестора́н-заку́сочная

inner [ˈɪnəɐ, Am -ɚ] ADJ

1. inner (located in the interior):

inner

вну́тренний

in the inner London area

в центра́льной ча́сти Ло́ндона

2. inner (deep):

inner

вну́тренний

the inner life

духо́вный мир m

the inner life (secret)

инти́мный

the inner life (secret)

сокрове́нный

one's inner feelings

сокрове́нные чу́вства nt мн

liner [ˈlaɪnəɐ, Am -nɚ] SUBST

1. liner (lining):

liner

облицо́вка f

liner

подкла́дка f

dustbin liner

паке́т m для му́сорного конте́йнера

2. liner (ship):

liner

пассажи́рский теплохо́д m /самолёт m

loner [ˈləʊnəɐ, Am ˈloʊnɚ] SUBST

loner

одино́чка mf

loner

нелюди́м m

grunt SUBST

Benutzereintrag

grunt

амер. разг. солдат морской пехоты