Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Groll“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Grọll <‑[e]s, kein Pl > [grɔl] SUBST m geh

grọllen VERB intr geh

2. grollen:

grzmieć [perf za‑]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die militärische Besatzung, Zwangsmassnahmen der neuen helvetischen Behörden, Verhaftungen und Deportationen verschlimmerten die Lage zusätzlich und verschärften den Groll in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Einige Texte reflektierten den Groll der amerikanischen Jugend gegen ihre Eltern und die Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Groll nahm zweimal an internationalen Juniorenmeisterschaften teil, konnte sich dabei aber nur im Schlussfeld platzieren.
de.wikipedia.org
Sie antworten auf die Rufe der Männchen mit einem leiseren, in der Tonlage dunklerem Grollen.
de.wikipedia.org
Zeigt sich, dass der gerade vergebenen Verletzung eine weitere zugrunde liegt, wird das Verfahren wiederholt, bis aller Groll beseitigt ist.
de.wikipedia.org
Danach schlug er alle Angebote für eine weitere lose Mitarbeit aus und zog sich im Groll mit seiner Familie nach Trogen zurück.
de.wikipedia.org
Er habe nichts mit der Wut und dem Groll gewöhnlicher Menschen gemein, sondern ist ein heiliger Zorn, eine göttliche Passion.
de.wikipedia.org
Doch hegt er keinen Groll mehr und ist im Gegenteil erfreut über diese Wendung des Schicksals.
de.wikipedia.org
Durch diesen Vorfall vergisst er den Groll gegen die Grubers und lässt ihren Kredit weiterlaufen.
de.wikipedia.org
Der Flug des Boliden wurde von einem dröhnenden Geräusch begleitet, wie ein langgezogener Donner, das in ein Grollen überging.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Groll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski