Gute im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Gute im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

greedy-guts [Am ˈɡridiˌɡəts, Brit ˈɡriːdɪɡʌts] SUBST Brit ugs esp child language kein Pl

greedy-guts

tragón m / tragona f ugs

greedy-guts

angurriento m / angurrienta f CSur

gutta-percha [Am ˌɡədəˈpərtʃə, Brit ˌɡʌtəˈpəːtʃə] SUBST U

gutta-percha

gutapercha f

gutty <guttier guttiest> [Am ˈɡədi, Brit ˈɡʌti] ADJ Am ugs

1. gutty (spirited):

gutty

enérgico

2. gutty (fat):

gutty

barrigón ugs

3. gutty (flavorsome):

gutty cheese

fuerte

gutty wine

robusto

guts [ɡʌts] SUBST

1.1. guts ugs + pl Verb (bowels):

guts

tripas fpl ugs

to cough one's guts up

reventarse tosiendo

to hate sb's guts

no poder ver a alguien

to hate sb's guts

odiar a alguien a muerte

they hate each other's guts

no se pueden ver

they hate each other's guts

se odian a muerte

to have sb's guts for garters Brit

romperle la cabeza or las costillas a alguien

to have sb's guts for garters Brit

sacarle las tripas a alguien ugs

to spill your guts ugs

contar la vida y milagros

she spilled her guts to a journalist ugs

le contó su vida y milagros a un periodista

to work or slog one's guts out

echar los bofes ugs

to work or slog one's guts out

deslomarse (trabajando) ugs

1.2. guts ugs + pl Verb (internal mechanism):

guts

tripas fpl ugs

2. guts + Sg or pl Verb (courage):

guts ugs

agallas fpl ugs

it takes guts

hay que tener agallas ugs

they've got guts

tienen agallas

3. guts (glutton):

guts ugs, abw

tragón m / tragona f ugs

guts ugs, abw

glotón m / glotona f

guts ugs, abw

angurriento m / angurrienta f CSur

gutsy <gutsier gutsiest> [Am ˈɡətsi, Brit ˈɡʌtsi] ADJ ugs

1. gutsy person:

gutsy

con agallas ugs

gutsy

agalludo LatAm ugs

2. gutsy prose/rhythm:

gutsy

vigoroso

gutsy

desenfadado

transverse flute SUBST

transverse flute

flauta f traversa

transverse flute

flauta f travesera Esp

en route [Am ˌɑn ˈrut, Brit ɒn ˈruːt] ADV

en route

por el camino

en route

de camino

we were en route to or for Cambridge

íbamos camino a Cambridge

haute couture [Am ˌoʊt kuˈtʊr, Brit ˌəʊt kʊˈtjʊə] SUBST kein Pl

haute couture

alta costura f

haute cuisine [Am ˌoʊt ˌkwɪˈzin, Brit ˌəʊt kwɪˈziːn] SUBST U

haute cuisine

alta cocina f

lute [Am lut, Brit luːt, ljuːt] SUBST

lute

laúd m

Gute im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gute im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Guam [gwɑ:m] SUBST

Guam

Guam m

gutsy <-ier, -iest> [ˈgʌtsi] ADJ

1. gutsy:

gutsy (brave)

valiente

gutsy (adventurous)

atrevido, -a

2. gutsy (powerful):

gutsy

vigoroso, -a

jute [dʒu:t] SUBST kein Pl

jute

yute m

en route [ˌɒnˈru:t, Am ˌɑ:n-] ADV

en route

en el camino

lute [lu:t] SUBST

lute

laúd m

rubbish chute SUBST

rubbish chute

vertedero m de basuras

deaf-mute [ˌdefˈmju:t] SUBST

deaf-mute

sordomudo(-a) m (f)

flute [flu:t] SUBST MUS

flute

flauta f

chute [ʃu:t] SUBST

1. chute (sloping tube):

chute

rampa f

rubbish chute Brit, garbage chute Am

vertedero m de basuras

2. chute (swimming pool slide):

chute

tobogán m (de agua)

3. chute ugs LUFTF:

chute

paracaídas m inv

garbage chute SUBST Am (rubbish chute)

garbage chute

vertedero m de basuras