Übersetzungen für „Höchstwert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Höchstwert SUBST m

Höchstwert

nejvyšší hodnota f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einwohnerzahl erreichte zu Beginn der 1930er-Jahre mit über 361.000 Personen ihren historischen Höchstwert.

de.wikipedia.org

2017 erreichte die Transportmenge ihren Höchstwert von 230.000 Tonnen, was einen kostendeckenden Betrieb ermöglichte.

de.wikipedia.org

Dieser Wert war noch immer ein Höchstwert weltweit.

de.wikipedia.org

In den übrigen Fällen kann im Moment nur ein Wert genannt werden; dann ist der Höchstwert mit dem einen Durchschnittswert identisch.

de.wikipedia.org

2014 erreichte der Bildungserfolg der 3913 eingeschriebenen Schüler einen Höchstwert von 95 %, auch wenn mit nur 88 angestellten Lehrern in der Gemeinde weiter Lehrermangel herrscht.

de.wikipedia.org

Wird ein Thyristor eingeschaltet, kommt es zu einem raschen Ansteigen des Laststroms auf den durch den Verbraucher bestimmten Höchstwert.

de.wikipedia.org

Elf der 78 untersuchten Verpackungen (14 %) enthielten Stoffe in Mengen, die über den für Lebensmittelverpackungen geltenden Höchstwerten liegen.

de.wikipedia.org

Übersteigt der errechnete Punktewert das vereinbarte Limit, so wird das Spielbild nur mit diesem Höchstwert gezählt.

de.wikipedia.org

Den Modellen werden theoretische Höchstwerte zugeordnet, einige Typen haben so nach vollständiger Erforschung deutlich bessere Leistungen als die realen Vorbilder.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl blieb auch in der Folgezeit im niedrigen dreistelligen Bereich mit einem Höchstwert von 251 gezählten Bewohnern im Jahre 1901.

de.wikipedia.org