Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Hofe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Hof <-(e)s, Höfe> SUBST m

Beispielsätze für Hofe

bei od am Hofe
u dvora

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Hofe regte die Kunstpatronage eine aktive Rezeptionskultur an und die teils intime Nähe des Künstlers zum Potentaten festigte das Bild eines außergewöhnlichen Berufsstandes.
de.wikipedia.org
Das Herrenhaus, das seine Hauptfassade dem Hofe zuwendete, hatte ein hohes Dach und Turm, und war ringsherum von anschließend Ställe und Wirtschaftsräume eingebettet.
de.wikipedia.org
Nach der Ermordung seines Vaters durch plündernde Marodeure wird er am Hofe des Königs großgezogen.
de.wikipedia.org
Der Vizekönig beauftragt seinen Kammerherrn, nach einem Ehemann für seine neue Hausdame zu suchen, weil die Etikette es verbietet, ledige Damen als Personal bei Hofe einzustellen.
de.wikipedia.org
Der 27-Jährige lastete ihr die Zurücksetzung seiner Mutter, die bigamistischen Zweitehen seines Vaters und ihre allgemein dominierende Stellung bei Hofe an.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig nahm die Zahl muslimischer Söldner in den Truppen zu, auch wurden Muslime bei Hofe und in der Armeeführung zugelassen.
de.wikipedia.org
Bei der Aufführung ihrer eigenen Werke dieses Genres als auch in zahlreichen Aufführungen bei Hofe trat sie als Sängerin und Cembalistin auf.
de.wikipedia.org
Der Widerstand am Hofe unter den konfuzianischen Gelehrten war ihr gewiss.
de.wikipedia.org
Sie erhielten jedoch keine royalen Titel oder Positionen bei Hofe, wodurch man kaum etwas über sie weiß und sich ihre Existenz nicht historisch belegen lässt.
de.wikipedia.org
Die geruhsame Zeit am Hofe findet ihr jähes Ende, als die französische Revolutionsarmee naht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste