Übersetzungen für „Hafner“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Hafer SUBST m

Hafer

yulaf

Öffner <-s, Öffner> SUBST m

Öffner

açacak

haften VERB intr (kleben)

haften an etw

yapışmak -e

für etw haften JUR

bir şeyden sorumlu olmak

Banner <-s, Banner> SUBST nt

Banner

flama

Gauner <-s, Gauner> SUBST m , Gaunerin SUBST f <Gaunerin, -nen>

Gauner

dolandırıcı

Gauner

düzenbaz

Gauner

hergele

haftbar ADJ

haftbar

sorumlu

Hafen SUBST m

Hafen

liman

Nenner SUBST m

Nenner

payda

gemeinsamer Nenner

ortak payda

ferner ADV (außerdem)

ferner

ayrıca

ferner

bundan başka

ferner

bir de

Döner SUBST m

Döner

döner kebap

Einer <-s, Einer> SUBST m

1. Einer MATH :

Einer

bir basamaklı sayı

2. Einer SCHIFF :

Einer

tek çifte kayık

Toner <-s, Toner> SUBST m (Drucker)

Toner

toner

Gegner(in) SUBST m(f)

1. Gegner (Opponent):

Gegner(in)

karşıt

Gegner(in)

muhalif

2. Gegner SPORT:

Gegner(in)

rakip

3. Gegner (Feind):

Gegner(in)

düşman

deiner PRON

wir werden deiner gedenken

seni yadedeceğiz/anacağız

Zehner <-s, Zehner> SUBST m

1. Zehner:

Zehner

onluk (Pl)

Zehner MATH

onlar

2. Zehner ugs → Zehneuroschein

Siehe auch: Zehneuroschein

Zehneuroschein SUBST m

Zehneuroschein

on avro(luk banknot)

Diener <-s, Diener> SUBST m , Dienerin SUBST f <Dienerin, -nen>

Diener

hizmetçi

Diener

uşak

Diener

reverans

Iraner <-s, Iraner> SUBST m , Iranerin SUBST f <Iranerin, -nen>

Iraner

İranlı

Kenner <-s, Kenner> SUBST m , Kennerin SUBST f <Kennerin, -nen>

Kenner

uzman

Kenner

erbap

Kenner

ehil

Kenner

bilirkişi

Könner <-s, Könner> SUBST m , Könnerin SUBST f <Könnerin, -nen>

Könner

uzman, ehil auf dem Gebiet gen … alanında

Lügner <-s, Lügner> SUBST m , Lügnerin SUBST f <Lügnerin, -nen>

Lügner

yalancı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die österreichischen Hafner können neuerdings – wie ihre deutschen Kollegen – ebenfalls als Mitglieder in die Genossenschaft eintreten.

de.wikipedia.org

Dadurch fehlen den örtlichen Hafnern Muster und auch Anreize für die Herstellung höherwertigen Geschirrs; sie beschränken sich auf die traditionellen Formen und Herstellungsmethoden.

de.wikipedia.org

Ob es sich hierbei wohl um die Eltern des ersten Hafners handelt?

de.wikipedia.org

Um 1880 arbeitete in jedem zweiten Haus ein Hafner mit einem kleinen bäuerlichen Besitz als Nebenerwerb.

de.wikipedia.org

Auch der Verkauf der Hafnerware war nur an bestimmten, den einzelnen Hafnern zugewiesenen Märkten erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Hafner Rotachute ist ein als Tragschrauber ausgelegtes experimentelles Fluggerät, das von Raoul Hafner konstruiert und von Hills & Son in Manchester gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Traditionelle Töpfer- oder Hafner&shy;keramiken werden mit Sanden oder Schamotten gemagert (Magerung).

de.wikipedia.org

Neben zwei Brauereien, 6 Hafnern, einem Hammerschmiede, einer Ölstampfe, einem Steinmetz, 27 Webern und einem Ziegelbrenner zählten noch 19 andere Kommerzial- und 110 Polizeigewerbe und freie Beschäftigungen.

de.wikipedia.org