Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Halsbinde“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Mullbinde , Halsband und Damenbinde

Halsband <-(e)s, -bänder> SUBST nt (für Hunde)

Mullbinde <-n> SUBST f

Damenbinde <-n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Halsbinde und das Barett werden allerdings nur selten getragen.
de.wikipedia.org
Die Orientturteltaube dagegen hat eine solche Halsbinde, ist allerdings deutlich kleiner und ist auf dem Rücken auffällig geschuppt.
de.wikipedia.org
Der lässige offene Hemdkragen stand in Kontrast zur engen Halsbinde, wie sie damals von Angehörigen des Adels getragen wurde.
de.wikipedia.org
Zudem wird statt der weißen Halsbinde mit herabhängenden Enden häufig eine weiße Krawatte getragen.
de.wikipedia.org
Besonders auffällig war eine übergroße Halsbinde, die oft das ganze Kinn bedeckte.
de.wikipedia.org
Die gleiche Tönung hat eine dunkle, im Nacken nicht geschlossene Halsbinde.
de.wikipedia.org
Die Urkundsbeamten tragen eine einfache weiße Halsbinde.
de.wikipedia.org
Die Soldaten werden in Bürgerhäusern einquartiert, selbst in dienstfreien Zeiten müssen sie Militärrock, Hut oder Halsbinde und sonntags die ganze Uniform tragen.
de.wikipedia.org
Zur karmesinroten Robe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen.
de.wikipedia.org
Zur schwarzen Amtsrobe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen, ausgenommen Urkundsbeamte, welche eine einfache weiße Halsbinde tragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Halsbinde" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português