Übersetzungen für „Handelsware“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Handelskammer <-n> SUBST f

Handelskammer

câmara f de comércio

Handelskette <-n> SUBST f

Handelskette

cadeia f comercial

Handelsbilanz <-en> SUBST f

Handelsbilanz

balanço m comercial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dass es sich hierbei um Handelsware gehandelt hatte, war u. a. daran erkennbar, dass die Stücke der Größe nach sortiert waren.

de.wikipedia.org

Die fehlende physische Komponente der Handelsware erübrigt Lager- wie Versandkosten und minimiert den logistischen Aufwand.

de.wikipedia.org

Das Verbot von Sklavenexporten machte Sklaven zu einer billigen Handelsware, die Profite sanken.

de.wikipedia.org

Der Film beginnt mit einem fahrenden Händler, der das Titellied singt und dann einige Handelswaren anpreist (unter anderem „original babylonische Tupperware“).

de.wikipedia.org

Hinzugerechnet die nicht dauerhaften Produktionsmittel, wie z. B. die Summe von Unfertige Erzeugnisse, Fertige Erzeugnisse und Handelswaren.

de.wikipedia.org

Als Spezialform in der Spenglerzunft ist der Galanteriespengler hauptsächlich im Bauwesen tätig oder auch als Hersteller von üblichen Handelswaren.

de.wikipedia.org

Die Hallen entstanden im frühgotischen Stil als Lagerhäuser für alle Handelswaren, insbesondere für Tuche, Wolle, Gewürze, Brokat, Pelze und Felle, Holz, Wein und Gobelins.

de.wikipedia.org

Nach ihr kamen die ihrerseits in 18 Ränge unterteilten Beamten, es folgten die Bauern, die verschiedenen Handwerksberufe, dann die nach ihren Handelswaren unterschiedenen Kaufleute.

de.wikipedia.org

Wichtigste Handelswaren waren Holzkohle sowie Käse und Honig.

de.wikipedia.org

Die Amphoren dienten als Vorratsbehältnisse für die Handelsware.

de.wikipedia.org